oförutsedd švédština

nepředvídaný

Význam oförutsedd význam

Co v švédštině znamená oförutsedd?

oförutsedd přídavné jméno

— som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa, och som man inte räknat med eller planerat inför ⋄ Om inget oförutsett händer, så kan den nya fusionsreaktorn tas i bruk nästa år.

Překlad oförutsedd překlad

Jak z švédštiny přeložit oförutsedd?

oförutsedd švédština » čeština

nepředvídaný šťastná náhoda nečekaný nepředpokládaný neočekávaný nenadálý

Příklady oförutsedd příklady

Jak se v švédštině používá oförutsedd?

Citáty z filmových titulků

En oförutsedd lucka. som rör sig österut.

Ukázalo se, že ten nepředvídatelný zvrat se pohybuje na východ.

Eller om någon oförutsedd händelse dödade dig imorgon.

Nebo deset? Nebo když tě něco nepředvídanýho zítra zabije?

Explosionen hade en oförutsedd effekt.

Ta exploze měla následný efekt, jaký nikdo nečekal.

När det gäller skottstriden där Wild Bill Hickok var inblandad. så var det en oförutsedd händelse.

Pokud jde o to, co se stalo, a že u toho byl Bill Hickok, to je jen shoda okolností.

En oförutsedd händelse.

Shoda okolností.

En oförutsedd händelse?

Shoda okolností?

Inget om någon oförutsedd nödsituation?

Nějaký zápis?

Sir, vi hade en oförutsedd fejkoperation.

Jsme připraveni na všechny možnosti.

Det var en oförutsedd händelse. - Ber om ursäkt för det.

Ano, to byly nepředvídatelné komplikace.

Det är en oförutsedd respons i symbolmjukvaran.

Je to neočekávaná odpověď symbolikého softwaru.

På grund av oförutsedd radardata har vi blivit lite försenade.

Způsobyly je neočekávané údaje z radaru, které jsme dostali lehce poškozené.

Utöver det vanliga, bisarrt, oförutsedd.

Něco neobvyklého, bizarního, nečekaného.

Jag var tveksam första gången jag provade men jag upplevde en oförutsedd och enastående endrofinkick.

Byl jsem nerozhodný, když jsem to zkoušel poprvé, ale objevil jsem neočekávaný a pozoruhodný zdroj endorfinů.

En oförutsedd leverans.

Nečekaná zásilka.

Možná hledáte...