ogiltigförklara švédština

Význam ogiltigförklara význam

Co v švédštině znamená ogiltigförklara?

ogiltigförklara sloveso

— förklara ogiltig

Příklady ogiltigförklara příklady

Jak se v švédštině používá ogiltigförklara?

Citáty z filmových titulků

Återvänd till Buenos Aires och ogiltigförklara äktenskapet.

Vrať se do Buenos Aires a nech manželství zrušit.

Jag skulle inte ogiltigförklara min egen.

Já bych to pochopitelně nepopřel.

Oavsett vilket, tvingas jag kanske ogiltigförklara vår uppgörelse.

V každém případě, musím prohlásit naši dohodu za neplatnou.

Berättar du det vi vet om honom, kommer Larren att ogiltigförklara målet.

Kdyby se Larren dověděl, co na něj máme, mohl by tě zprostit obžaloby.

Jag kan ogiltigförklara oavsett vad herrarna Shaughnessy och Vail säger.

Se vší úctou k obhajobě, prohlásím řízení za zmateční bez ohledu na to, co si Shaughnessy nebo Vail myslí jestli to chcete.

Berättar du det för domaren kan han ogiltigförklara rättegången.

Běžte za soudcem. Navrhne se zmateční řízení. To by se obhajobě moc líbilo.

En reporter sa nåt om att ogiltigförklara rättegången.

Novinářka teď říkala něco o zmatečním řízení. To je nesmysl.

Kan ni inte ogiltigförklara hela gudföräldrargrejen?

Je to úplnej cvok. Nemůžete být jako její nekmotři?

Hon kan ogiltigförklara köpet även efter att det gått igenom.

Dříve než by to dokázala. Ne, podle zákona by se prodej anuloval.

Om vi aker efter honom eller ställer en fraga kan han ogiltigförklara rättegangen.

Pokud po něm půjdeme nebo se budeme na něho ptát, požádá o anulování soudu.

Ogiltigförklara inte min existens.

Její spřízněná duše byl můj dědeček, kterému vděčím za svou existenci.

De ogiltigförklara din poäng.

Zneplatňují tvoje hodnocení.

Jag kommer att ogiltigförklara toxikologirapporten.

Já tu toxikologickou zprávu anuluju.

Fallet saknar motstycke, mrs Ruskin men vi kan säkert ogiltigförklara ditt äktenskap på grundval av uteblivet fullbordande.

Je to neobvyklý případ, paní Ruskinová, ale jsem si jistý, že můžeme dosáhnout anulaci vašeho manželství na základě nenaplnění manželských povinností.

Možná hledáte...