ogilla švédština
nemít rád
Význam ogilla význam
Co v švédštině znamená ogilla?
ogilla
Překlad ogilla překlad
Jak z švédštiny přeložit ogilla?
ogilla švédština » čeština
Příklady ogilla příklady
Jak se v švédštině používá ogilla?
Citáty z filmových titulků
Jo, Michael. har polisen anledning att ogilla dig?
Co na vás, Michaele, mají?
Då måste ni ogilla också mig skarpt.
Zřejmě s mým velením nesouhlasíte.
För båtens skull lydde jag Maryks order tills högre myndighet antingen skulle godkänna eller ogilla det.
Rozhodl jsem se poslouchat rozkazy pana Maryka kvůli bezpečnosti lodi, až do doby, než o záležitosti rozhodnou nadřízené orgány.
Skulle de ogilla att ni gav mig en lista över era kunder?
Chápu. Neschvalovaly by, že mi dáváte seznam klientů?
Jag antog att de skulle ogilla dem.
Nečekal jsem, že budou nadšení.
Det finns väl ingen som kan ogilla oss.
Jak by nás někdo mohl nemít rád? Jistě.
Han var den allra första att ogilla mig.
Byl to první člověk na světě, který mě odmítal.
Nu när du slutat vid polisen. -Du verkar ogilla det.
Co budeš dělat, až odejdeš od policie?
Jag tänkte säga att. jag inte ville förnärma mr Quill genom att verka ogilla honom.
Chtela jsem ríct, že. jsem nechtela pana Quilla urazit.
Börjar du ogilla folk, så är de inte heller kvar länge!
Všiml jsem si, že rychle zmizí i ten, kdo se ti nelíbí.
Ja, jag märkte att han började ogilla sina hattar, men han var aldrig våldsam.
Ano. Všiml jsem si, že zjevně zanevřel na své klobouky, ale nikdy to nebylo násilnické.
Han verkar ogilla prästerna en aning.
Zdá se, že kněží nemá zrovna v oblibě.
Ogilla det da, ok?
Lhali jste o počtu místních poradců.
Någon som kan ogilla din närvaro.
Někdo, komu se nemusí líbit tvoje přítomnost.