okontrollerbar švédština
Význam okontrollerbar význam
Co v švédštině znamená okontrollerbar?
okontrollerbar
Příklady okontrollerbar příklady
Jak se v švédštině používá okontrollerbar?
Citáty z filmových titulků
Men på grund av någon okontrollerbar drift låter du en flickunge.
Ale necháš jakousi neovladatelnou sílu, aby z tebe při sebemenším kroku děvčátka.
Du är okontrollerbar.
Nedáte se ovládat.
Jag tror att tumören i mitt huvud, det här huvudet, här. jag tror inte att det är nån riktig tumör, ingen okontrollerbar växande bit kött, utan snarare ett nytt organ, en ny del av hjärnan.
Domnívám se, že to bujení v hlavě, v téhle hlavě, tady té. Myslím, že to ve skutečnosti není žádný nádor, žádná nekontrolovaná a neřízená klokotající část mého těla, ale že je to vlastně nový orgán, nová část mozku.
Han var okontrollerbar.
Ten kluk byl nepříčetnej.
Men, Drottningens största problem är hennes icke troende son Diello. Som har visat sig vara en okontrollerbar liten odåga, som slaktar sina barnvakter när lusten faller honom in.
Nicméně. královnin největší problém bylo její zrádné dítě, Diello, který se ukázal jako nezvladatelný malý mizera, který povraždil své chůvi, kdykoliv se mu zachtělo.
Hon är okontrollerbar.
Je nekontrolovatelná.
Olydig, okontrollerbar, som ett upplopp i hjärtat, och inget kan göras, ske undergång eller hänryckning.
Spontánní, neovladatelnou, která srdce rozbuší, na kterou není lék.
Du borde nog prata med din son, Elsie, för han är okontrollerbar.
Měla by sis raději promluvit se svým synem Elise. Protože se neovládá.
Försök minnas ett tillfälle då du upplevde okontrollerbar ilska.
Zkuste si vybavit, kdy jste zažila nekontrolovatelný vztek.
Kombinationen visade sig vara helt okontrollerbar.
Ukázalo se, že tato kombinace je naprosto neovladatelná.
Han är okontrollerbar.
Je úplně mimo kontrolu.
Det var en enda, okontrollerbar röra.
Byla to prostě spoušť.
Han är okontrollerbar, han kan vända sig mot oss.
Nedá se ovládnout. Stejně rád jako s Trojany by válčil s námi.
Förort 13 är okontrollerbar.
Ne, nerozumím. Vysvětlete mi to. - Ten okrsek je nezvladatelný.