olaglig švédština

nelegální

Význam olaglig význam

Co v švédštině znamená olaglig?

— som inte tillåts enligt lagen ⋄ Det är olagligt att ladda ner musik från den här webbplatsen. ⋄ Verksamheten är olaglig.

Jak z švédštiny přeložit olaglig?

nelegální zločinný ilegální

Jak se v švédštině používá olaglig?

En enda olaglig handling skulle kunna förstöra allt.

Já také. Jakákoliv nezákonná věc, by mohla všechno zničit.

Ni bedriver en högst olaglig verksamhet.

Jste totiž oba zapleteni do ilegálního obchodu.

Olaglig verksamhet?

Ilegální obchod?

Ja, enligt min åsikt, var genomsökandet av den misstänktes hem, olaglig.

Podle mě byla prohlídka bytu podezřelého nelegální.

Jag behöver nån respektabel men lite olaglig.

Potřebuju někoho solidního. - Ale ne úplně legitimního.

Hämnarens verksamhet, om än olaglig tycks ha gett folk en ny attityd till brott.

Mstitelovy skutky, byť protiprávní zdá se dávají ostatním sílu v boji proti kriminalitě.

Jag har uppgifter om att Harrison Industries under sin utrikeshandel har sålt vapen på olaglig väg de senaste 1 5 åren.

Mám informace, že v Harrison Indusatries probíhaly v posledních 15 letech nelegální prodeje zbraní.

Vi har en död man begravd här och gör olaglig reklam på tv i kväll.

Máme tady pohřbenou mrtvolu a chceme se dostat do vysílání.

Och det har förekommit misshandel och olaglig konfiskering.

A navíc: Násilí, neoprávněné zadržování požadování práce bez zaplacení.

Genomsökningen var olaglig, eftersom kommissarie Callahan saknade tillräckliga grunder att anhålla Hawkins.

Prohlídka byla ilegální, protože inspektor Callahan, jak je jeho zvykem, neměl dostatečný důvod pana Hawkinse zadržet.

Det här är svart inkomst förvärvad genom olaglig verksamhet.

Tohle je nehlášený příjem z nelegální činnosti, pane Brewstře.

Venzas advokat har klagat till åklagaren över en olaglig arrestering.

Venzův advokát to nahrál na neregulérní zatčení.

Olaglig.

Nepřípustné.

Olaglig husrannsakan och beslag. - Vice.

Nezákonné prohledávání a konfiskace.