oljig švédština

olejnatý

Význam oljig význam

Co v švédštině znamená oljig?

— som är insmord med olja — som innehåller olja eller har egenskaper som olja — hal person

Jak z švédštiny přeložit oljig?

olejnatý

Jak se v švédštině používá oljig?

Skaka om den. Den är lite oljig.

Musíš ji trochu protřepat.

Du är en oljig, snåbb, 90-kilos itåliensk ångvält.

Ty si rychlý, nastartovaný 200 librový italský tank.

Kabeln går tre våningar upp och är oljig.

Kabel je tři podlaží nahoru a pokrytý mazivem.

Nej, det är oljig fisk ikväll.

Ne. Rybu nejez. - Ne?

Äter du oljig fisk, och àker upp i luften, kommer du att vara grön och svettig, halvägs till Sicilien.

S tou mastnou rybou se dvakrát zhoupneš a a přiletíš na Sicílii celej zelenej.

Vilken motbjudande varelse du är! Du fäller hud och hår och efter- lämnar oljig svett på allt du vidrör.

Jak odpudivá stvoření jste, vaše pokožka a vlasy vám neustále opadávají, na všem čeho se dotknete zůstává mastná stopa.

Hon har inte dina kluvna hårtoppar och hennes hud är inte lika oljig.

Vlastně nemá zničené vlasy tak jako ty. A nemá tak mastnou pleť jako ty.

Tycker du? Fast utan kluvna hårtoppar och oljig hud.

Jo, ale nemá tak zničené konečky vlasů a její pleť.

Hon har inte dina kluvna hårtoppar och hennes hud är inte lika oljig.

Jenom nemá tak roztřepený vlasy. A tak mastnou pleť.

Fast utan kluvna hårtoppar och oljig hud.

Jenom nemá tak roztřepený vlasy. A tak mastnou pleť.

Oljig humanoid!

Mastní humanoidi.

Han är lite oljig.

Je trochu úlisný.

Svart mantel, oljig hud, ganska spöklik.

Černý plášť, lesklá kůže. Takové strašidýlko.

Jag är oljig.

Promiňte, mám na rukou olej.