olustig švédština
Význam olustig význam
Co v švédštině znamená olustig?
olustig
Příklady olustig příklady
Jak se v švédštině používá olustig?
Citáty z filmových titulků
Jag har en olustig känsla att han vet exakt vad vi sysslar med.
Mám nepříjemný pocit, že ví přesně, co děláme.
Varför har jag en olustig känsla?
Tak proč se cítím tak nejistě?
Jag känner mig lite olustig, trots att operationen är nästan riskfri.
Stále pociťuji neklid, i přes ujištění, že lékařský zákrok s sebou nese malé riziko.
Du får mig att känna mig olustig.
Cítím se nesvůj.
Det kan vara en olustig övergång. För mig och för männen i min närhet.
Může to být poněkud nepříjemný přechod, nejenom pro mne, ale i pro muže kolem.
Jag hade en olustig känsla i morse. Men nu förstod jag att mitt brott var för hemskt för ett vanligt straff.
Nejdříve jsem měla strašnou předtuchu, ale teď jsem si uvědomila, že můj zločin byl přiliš strašný pro běžnou přednášku.
I Hell's Kitchen bodde en olustig blandning av irländska, italienska, puertoricanska och östeuropeiska arbetare.
Pekelná kuchyně byla dělnickou čtvrtí plnou. Irů, Italů, Puerto Rikanů a Východoevropských přistěhovalců.
Gör den kvinnliga kroppen er olustig till mods?
Vadí vám ženské tělo, pane Lebowski?
Jag är ledsen om det får dig att känna dig olustig.
Promiň jestli je to nepříjemné, ale.
Det här med Winters rättegång är en olustig händelse.
Musím vám říct že ta věc s Wintersovým soudem byla velmi nepříjemná.
Det far mig att kanna mig olustig.
Protože mi to nedělá dobře.
Det far mig att kanna mig olustig.
Je mi to nepříjemný.
En olustig gåva, kan jag tänka mig.
Myslím, že takový dar může být spíš přítěží.
Jag känner mig inte olustig.
Vidíš? Je to v pohodě. Vůbec si nepřipadám divně.