lustig švédština
zábavný, veselý, směšný
Význam lustig význam
Co v švédštině znamená lustig?
lustig
Překlad lustig překlad
Jak z švédštiny přeložit lustig?
Příklady lustig příklady
Jak se v švédštině používá lustig?
Citáty z filmových titulků
Försöker du vara lustig?
Děláš si legraci?
Vad? -Jag är fortfarande ganska lustig.
Pořád jsem dost legrační.
Er man försöker bara göra sig lustig.
Váš manžel se snaží pobavit, když mi tak říká.
Du kan vara bra lustig du.
Ty jsi děsně legrační, že?
Men du skall inte göra dig lustig över min sång.
Řeknu ti o jedné věci, ze které si legraci dělat nebudeš a to je mé zpívání.
Lustig karl.
Zábavný chlapík.
Att ni valde oss som en ordinär familj gav mig en lustig känsla.
Mám divný pocit z toho, že jste si nás vybrali jako průměrnou rodinu.
Vad för lustig känsla?
Jaký divný pocit?
Kände du en lustig smak på kaffet du drack hemma hos mig?
Neměla dnes večer ta káva trochu divnou chuť? Ne.
Sluta vara lustig och tala klarspråk.
Přestaň mluvit v hádankách. Řekni mi to, ať je to cokoliv.
Det var allt en lustig ambassad.
Veselé poselství.
Nästa gång du ser en lök, var så god och gör dig inte lustig över den!
Až zase někdy uvidíte pórek, zase se mu vysmějte. - Dobře.
Ni gör er lustig över mej.
Střílíte si ze mě.
En lustig liten prick, oförarglig.
Směšnej, neškodnej chlápek.
lustig čeština
Příklady lustig švédsky v příkladech
Jak přeložit lustig do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Uprchlý vězeň, Arthur Lustig, byl dnes večer zadržen.
Fången som rymde, Arthur Lustig fångades i natt.
Lustig bude vrácen do cely smrti a má být popraven 16. března smrtící injekcí.
Lustig förs tillbaka till dödscellen där han avrättas den 16 mars.
Arthur Lustig.
Arthur Lustig.
Jsem Arthur Lustig.
Arthur Lustig.
Zde Lustig, nemůžete takhle prorazit zeď.
Vi kan inte ta oss genom väggen.
Lustig. Eugene Lustig.
Eugene Lustig.
Lustig. Eugene Lustig.
Eugene Lustig.
Je mi líto, ale doktor Lustig má také jiné závazky.
Beklagar, men dr Lustig måste vidare.
Je mi líto, ale doktor Lustig spěchá na letadlo. Doktore, musím si s Vámi na chvíli promluvit.
Jag skulle vilja prata med er en stund.
Řekla, že se Lustig přitěhoval před pár měsíci, hned potom, co odešel od ženy. Znala ho dobře?
Var grannen en nära vän?
Potvrdila ale, že Lustig měl zdravotní problémy, byl nešťastný.
Hon sa att Lustig var sjuk och hade varit nedstämd.
Lustig s ní spojoval velké naděje. A ona je sdílela, ale nevyšlo to.
Hon hade stora förhoppningar som aldrig besannades.
Pojď. Říkají, že Lustig upravoval výsledky výzkumu paměti.
Hon påstod att Lustig fifflade med minnestesterna.
Ptala se, jestli mě Lustig nutil lhát.
Hon frågade mig om Lustig nånsin bad mig att ljuga. - Gjorde han det?