lust švédština

vášeň, touha

Význam lust význam

Co v švédštině znamená lust?

lust podstatné jméno

— det att vilja och vara motiverad att göra något ⋄ Jag hade inte lust att ringa igår. ⋄ Han borde ha ringt, men lusten saknades tydligen. — glädje, ofta med sexuella drifter ⋄ Man får ökad lust om man tränar oftare, påstod mannen. ⋄ (sexuell) glädje

Překlad lust překlad

Jak z švédštiny přeložit lust?

lust švédština » čeština

vášeň touha smyslná žádost smyslnost chtíč chlípnost

Příklady lust příklady

Jak se v švédštině používá lust?

Citáty z filmových titulků

Som i en dröm växte i den frusna vildmarken en stad upp - där mänsklig värme spreds med liv, kärlek och lust.

Po probuzení z ledového snu tu bylo město, ozářené lidským životem, láskou a touhou.

Har ni lust att gå så långt?

Troufáte si na to? - Tolik peněz, barone?

Har mr Kringelein lust att ta banken?

Pane Kringeleine, nechcete si vzít bank?

Jag har lust att klå er.

Asi vám jednu vrazím.

Jo då, om jag har lust.

Baví mě to. Štěstí, že já se bavím jinak.

Jag har god lust.

Ne, ale to pomyšlení mi dělá chutě.

Får du inte lust att sparka mig?

Nemáte chuť mě nakopnout, když vás pořád komanduju?

I dagens ljus, och i nattens mörker som rik, som fattig, i nöd och lust i sjukdom och hälsa, och.

Za dne i v noci, v dobrém i ve zlém, v nemoci i ve zdraví.

För varje lust jag tillfredsställde blev jag alltmer tom.

Každá má touha splněna, vyrostl jsem tak bez touhy.

Jag har ingen lust.

Prostě nemám chuť. To je vše.

Dukanåka med lisa när du har lust.

Máte ty dokumenty. Vyplňte své a její jméno a odjeďte, kdy budete chtít.

Hör på, snygging, jag har inte lust att tjafsa.

Hele, krasavče. Nemám náladu na debaty.

Liksom miss Carmichael, har jag lust att kasta något på er, men avstår.

Cítím se naprosto stejně jako slečna Carmichaelová. Nejradši bych po vás hodil knihu. Ale neudělám to.

Jag har ingen större lust till det.

Ani nechci.

Možná hledáte...