lust angličtina

smyslnost, chtíč, chlípnost

Význam lust význam

Co v angličtině znamená lust?

lust

— chtíč podstatné jméno self-indulgent sexual desire (personified as one of the deadly sins) — podstatné jméno (= lecherousness) a strong sexual desire — sloveso (= crave) have a craving, appetite, or great desire for

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lust překlad

Jak z angličtiny přeložit lust?

lust angličtina » čeština

smyslnost chtíč chlípnost žádostivost toužit smyslná žádost tužba touha prahnout bažit přání dychtit chtivost vilnost smrtelný hřích smilnost pohlavní pud pohlavnost nadrženost libido klouzavost ctižádost aspirace ambice

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lust?

lust angličtina » angličtina

desire passion sexual desire concupiscence sexual passion craving crave carnality wish sensuality hunger carnal desire love libido lasciviousness covetousness yearn thirst longing lewdness lechery greed eroticism urge strong desire prurience luxuria lustfulness long for libidinousness lecherousness covet appetite zest yearning wishing wantonness want starve sexuality sexual appetite sex sensualism sensual pleasure salaciousness pleasure lech itch envy desires

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování lust časování

Jak se v angličtině časuje lust?

lust · sloveso

Přítomný čas I lust

Kladný I lust

Jednotné číslo

1. osoba I lust

2. osoba you lust

3. osoba he/she/it lusts

Množné číslo

1. osoba we lust

2. osoba you lust

3. osoba they lust

Záporný I don't lust

Jednotné číslo

1. osoba I don't lust I do not lust

2. osoba you don't lust you do not lust

3. osoba he/she/it doesn't lust he/she/it does not lust

Množné číslo

1. osoba we don't lust we do not lust

2. osoba you don't lust you do not lust

3. osoba they don't lust they do not lust

Tázací do I lust?

Jednotné číslo

1. osoba do I lust?

2. osoba do you lust?

3. osoba does he/she/it lust?

Množné číslo

1. osoba do we lust?

2. osoba do you lust?

3. osoba do they lust?

Záporný tázací don't I lust?

Jednotné číslo

1. osoba don't I lust? do I not lust?

2. osoba don't you lust? do you not lust?

3. osoba doesn't he/she/it lust? does he/she/it not lust?

Množné číslo

1. osoba don't we lust? do we not lust?

2. osoba don't you lust? do you not lust?

3. osoba don't they lust? do they not lust?

Minulý čas I lusted

Kladný I lusted

Jednotné číslo

1. osoba I lusted

2. osoba you lusted

3. osoba he/she/it lusted

Množné číslo

1. osoba we lusted

2. osoba you lusted

3. osoba they lusted

Záporný I didn't lust

Jednotné číslo

1. osoba I didn't lust I did not lust

2. osoba you didn't lust you did not lust

3. osoba he/she/it didn't lust he/she/it did not lust

Množné číslo

1. osoba we didn't lust we did not lust

2. osoba you didn't lust you did not lust

3. osoba they didn't lust they did not lust

Tázací did I lust?

Jednotné číslo

1. osoba did I lust?

2. osoba did you lust?

3. osoba did he/she/it lust?

Množné číslo

1. osoba did we lust?

2. osoba did you lust?

3. osoba did they lust?

Záporný tázací didn't I lust?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I lust? did I not lust?

2. osoba didn't you lust? did you not lust?

3. osoba didn't he/she/it lust? did he/she/it not lust?

Množné číslo

1. osoba didn't we lust? did we not lust?

2. osoba didn't you lust? did you not lust?

3. osoba didn't they lust? did they not lust?

Budoucí čas I'll lust

Kladný I'll lust

Jednotné číslo

1. osoba I'll lust I will lust

2. osoba you'll lust you will lust

3. osoba he/she/it'll lust he/she/it will lust

Množné číslo

1. osoba we'll lust we will lust

2. osoba you'll lust you will lust

3. osoba they'll lust they will lust

Záporný I won't lust

Jednotné číslo

1. osoba I won't lust I will not lust

2. osoba you won't lust you will not lust

3. osoba he/she/it won't lust he/she/it will not lust

Množné číslo

1. osoba we won't lust we will not lust

2. osoba you won't lust you will not lust

3. osoba they won't lust they will not lust

Tázací will I lust?

Jednotné číslo

1. osoba will I lust?

2. osoba will you lust?

3. osoba will he/she/it lust?

Množné číslo

1. osoba will we lust?

2. osoba will you lust?

3. osoba will they lust?

Záporný tázací won't I lust?

Jednotné číslo

1. osoba won't I lust? will I not lust?

2. osoba won't you lust? will you not lust?

3. osoba won't he/she/it lust? will he/she/it not lust?

Množné číslo

1. osoba won't we lust? will we not lust?

2. osoba won't you lust? will you not lust?

3. osoba won't they lust? will they not lust?

Podmiňovací způsob I'd lust

Kladný I'd lust

Jednotné číslo

1. osoba I'd lust I would lust

2. osoba you'd lust you would lust

3. osoba he/she/it'd lust he/she/it would lust

Množné číslo

1. osoba we'd lust we would lust

2. osoba you'd lust you would lust

3. osoba they'd lust they would lust

Záporný I wouldn't lust

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't lust I would not lust

2. osoba you wouldn't lust you would not lust

3. osoba he/she/it wouldn't lust he/she/it would not lust

Množné číslo

1. osoba we wouldn't lust we would not lust

2. osoba you wouldn't lust you would not lust

3. osoba they wouldn't lust they would not lust

Tázací would I lust?

Jednotné číslo

1. osoba would I lust?

2. osoba would you lust?

3. osoba would he/she/it lust?

Množné číslo

1. osoba would we lust?

2. osoba would you lust?

3. osoba would they lust?

Záporný tázací wouldn't I lust?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I lust? would I not lust?

2. osoba wouldn't you lust? would you not lust?

3. osoba wouldn't he/she/it lust? would he/she/it not lust?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we lust? would we not lust?

2. osoba wouldn't you lust? would you not lust?

3. osoba wouldn't they lust? would they not lust?

Přítomný čas průběhový I'm lusting

Kladný I'm lusting

Jednotné číslo

1. osoba I'm lusting I am lusting

2. osoba you're lusting you are lusting

3. osoba he/she/it's lusting he/she/it is lusting

Množné číslo

1. osoba we're lusting we are lusting

2. osoba you're lusting you are lusting

3. osoba they're lusting they are lusting

Záporný I'm not lusting

Jednotné číslo

1. osoba I'm not lusting I am not lusting

2. osoba you aren't lusting you're not lusting you are not lusting

3. osoba he/she/it isn't lusting he/she/it's not lusting he/she/it is not lusting

Množné číslo

1. osoba we aren't lusting we're not lusting we are not lusting

2. osoba you aren't lusting you're not lusting you are not lusting

3. osoba they aren't lusting they're not lusting they are not lusting

Tázací am I lusting?

Jednotné číslo

1. osoba am I lusting?

2. osoba are you lusting?

3. osoba is he/she/it lusting?

Množné číslo

1. osoba are we lusting?

2. osoba are you lusting?

3. osoba are they lusting?

Záporný tázací aren't I lusting?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I lusting? am I not lusting?

2. osoba aren't you lusting? are you not lusting?

3. osoba isn't he/she/it lusting? is he/she/it not lusting?

Množné číslo

1. osoba aren't we lusting? are we not lusting?

2. osoba aren't you lusting? are you not lusting?

3. osoba aren't they lusting? are they not lusting?

Minulý čas průběhový I was lusting

Kladný I was lusting

Jednotné číslo

1. osoba I was lusting

2. osoba you were lusting

3. osoba he/she/it was lusting

Množné číslo

1. osoba we were lusting

2. osoba you were lusting

3. osoba they were lusting

Záporný I wasn't lusting

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't lusting I was not lusting

2. osoba you weren't lusting you were not lusting

3. osoba he/she/it wasn't lusting he/she/it was not lusting

Množné číslo

1. osoba we weren't lusting we were not lusting

2. osoba you weren't lusting you were not lusting

3. osoba they weren't lusting they were not lusting

Tázací was I lusting?

Jednotné číslo

1. osoba was I lusting?

2. osoba were you lusting?

3. osoba was he/she/it lusting?

Množné číslo

1. osoba were we lusting?

2. osoba were you lusting?

3. osoba were they lusting?

Záporný tázací wasn't I lusting?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I lusting? was I not lusting?

2. osoba weren't you lusting? were you not lusting?

3. osoba wasn't he/she/it lusting? was he/she/it not lusting?

Množné číslo

1. osoba weren't we lusting? were we not lusting?

2. osoba weren't you lusting? were you not lusting?

3. osoba weren't they lusting? were they not lusting?

Budoucí čas průběhový I'll be lusting

Kladný I'll be lusting

Jednotné číslo

1. osoba I'll be lusting I will be lusting

2. osoba you'll be lusting you will be lusting

3. osoba he/she/it'll be lusting he/she/it will be lusting

Množné číslo

1. osoba we'll be lusting we will be lusting

2. osoba you'll be lusting you will be lusting

3. osoba they'll be lusting they will be lusting

Záporný I won't be lusting

Jednotné číslo

1. osoba I won't be lusting I will not be lusting

2. osoba you won't be lusting you will not be lusting

3. osoba he/she/it won't be lusting he/she/it will not be lusting

Množné číslo

1. osoba we won't be lusting we will not be lusting

2. osoba you won't be lusting you will not be lusting

3. osoba they won't be lusting they will not be lusting

Tázací will I be lusting?

Jednotné číslo

1. osoba will I be lusting?

2. osoba will you be lusting?

3. osoba will he/she/it be lusting?

Množné číslo

1. osoba will we be lusting?

2. osoba will you be lusting?

3. osoba will they be lusting?

Záporný tázací won't I be lusting?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be lusting? will I not be lusting?

2. osoba won't you be lusting? will you not be lusting?

3. osoba won't he/she/it be lusting? will he/she/it not be lusting?

Množné číslo

1. osoba won't we be lusting? will we not be lusting?

2. osoba won't you be lusting? will you not be lusting?

3. osoba won't they be lusting? will they not be lusting?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be lusting

Kladný I'd be lusting

Jednotné číslo

1. osoba I'd be lusting I would be lusting

2. osoba you'd be lusting you would be lusting

3. osoba he/she/it'd be lusting he/she/it would be lusting

Množné číslo

1. osoba we'd be lusting we would be lusting

2. osoba you'd be lusting you would be lusting

3. osoba they'd be lusting they would be lusting

Záporný I wouldn't be lusting

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be lusting I would not be lusting

2. osoba you wouldn't be lusting you would not be lusting

3. osoba he/she/it wouldn't be lusting he/she/it would not be lusting

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be lusting we would not be lusting

2. osoba you wouldn't be lusting you would not be lusting

3. osoba they wouldn't be lusting they would not be lusting

Tázací would I be lusting?

Jednotné číslo

1. osoba would I be lusting?

2. osoba would you be lusting?

3. osoba would he/she/it be lusting?

Množné číslo

1. osoba would we be lusting?

2. osoba would you be lusting?

3. osoba would they be lusting?

Záporný tázací wouldn't I be lusting?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be lusting? would I not be lusting?

2. osoba wouldn't you be lusting? would you not be lusting?

3. osoba wouldn't he/she/it be lusting? would he/she/it not be lusting?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be lusting? would we not be lusting?

2. osoba wouldn't you be lusting? would you not be lusting?

3. osoba wouldn't they be lusting? would they not be lusting?

Předpřítomný čas I've lusted

Kladný I've lusted

Jednotné číslo

1. osoba I've lusted I have lusted

2. osoba you've lusted you have lusted

3. osoba he/she/it's lusted he/she/it has lusted

Množné číslo

1. osoba we've lusted we have lusted

2. osoba you've lusted you have lusted

3. osoba they've lusted they have lusted

Záporný I haven't lusted

Jednotné číslo

1. osoba I haven't lusted I have not lusted

2. osoba you haven't lusted you have not lusted

3. osoba he/she/it hasn't lusted he/she/it has not lusted

Množné číslo

1. osoba we haven't lusted we have not lusted

2. osoba you haven't lusted you have not lusted

3. osoba they haven't lusted they have not lusted

Tázací have I lusted?

Jednotné číslo

1. osoba have I lusted?

2. osoba have you lusted?

3. osoba has he/she/it lusted?

Množné číslo

1. osoba have we lusted?

2. osoba have you lusted?

3. osoba have they lusted?

Záporný tázací haven't I lusted?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I lusted? have I not lusted?

2. osoba haven't you lusted? have you not lusted?

3. osoba hasn't he/she/it lusted? has he/she/it not lusted?

Množné číslo

1. osoba haven't we lusted? have we not lusted?

2. osoba haven't you lusted? have you not lusted?

3. osoba haven't they lusted? have they not lusted?

Předminulý čas I had lusted

Kladný I had lusted

Jednotné číslo

1. osoba I had lusted

2. osoba you had lusted

3. osoba he/she/it had lusted

Množné číslo

1. osoba we had lusted

2. osoba you had lusted

3. osoba they had lusted

Záporný I hadn't lusted

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't lusted I had not lusted

2. osoba you hadn't lusted you had not lusted

3. osoba he/she/it hadn't lusted he/she/it had not lusted

Množné číslo

1. osoba we hadn't lusted we had not lusted

2. osoba you hadn't lusted you had not lusted

3. osoba they hadn't lusted they had not lusted

Tázací had I lusted?

Jednotné číslo

1. osoba had I lusted?

2. osoba had you lusted?

3. osoba had he/she/it lusted?

Množné číslo

1. osoba had we lusted?

2. osoba had you lusted?

3. osoba had they lusted?

Záporný tázací hadn't I lusted?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I lusted? had I not lusted?

2. osoba hadn't you lusted? had you not lusted?

3. osoba hadn't he/she/it lusted? had he/she/it not lusted?

Množné číslo

1. osoba hadn't we lusted? had we not lusted?

2. osoba hadn't you lusted? had you not lusted?

3. osoba hadn't they lusted? had they not lusted?

Předbudoucí čas I'll have lusted

Kladný I'll have lusted

Jednotné číslo

1. osoba I'll have lusted I will have lusted

2. osoba you'll have lusted you will have lusted

3. osoba he/she/it'll have lusted he/she/it will have lusted

Množné číslo

1. osoba we'll have lusted we will have lusted

2. osoba you'll have lusted you will have lusted

3. osoba they'll have lusted they will have lusted

Záporný I won't have lusted

Jednotné číslo

1. osoba I won't have lusted I will not have lusted

2. osoba you won't have lusted you will not have lusted

3. osoba he/she/it won't have lusted he/she/it will not have lusted

Množné číslo

1. osoba we won't have lusted we will not have lusted

2. osoba you won't have lusted you will not have lusted

3. osoba they won't have lusted they will not have lusted

Tázací +'ll I have lusted?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have lusted? will I have lusted?

2. osoba +'ll you have lusted? will you have lusted?

3. osoba +'ll he/she/it have lusted? will he/she/it have lusted?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have lusted? will we have lusted?

2. osoba +'ll you have lusted? will you have lusted?

3. osoba +'ll they have lusted? will they have lusted?

Záporný tázací won't I have lusted?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have lusted? will I not have lusted?

2. osoba won't you have lusted? will you not have lusted?

3. osoba won't he/she/it have lusted? will he/she/it not have lusted?

Množné číslo

1. osoba won't we have lusted? will we not have lusted?

2. osoba won't you have lusted? will you not have lusted?

3. osoba won't they have lusted? will they not have lusted?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have lusted

Kladný I'd have lusted

Jednotné číslo

1. osoba I'd have lusted I would have lusted

2. osoba you'd have lusted you would have lusted

3. osoba he/she/it'd have lusted he/she/it would have lusted

Množné číslo

1. osoba we'd have lusted we would have lusted

2. osoba you'd have lusted you would have lusted

3. osoba they'd have lusted they would have lusted

Záporný I wouldn't have lusted

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have lusted I would not have lusted

2. osoba you wouldn't have lusted you would not have lusted

3. osoba he/she/it wouldn't have lusted he/she/it would not have lusted

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have lusted we would not have lusted

2. osoba you wouldn't have lusted you would not have lusted

3. osoba they wouldn't have lusted they would not have lusted

Tázací would I have lusted?

Jednotné číslo

1. osoba would I have lusted?

2. osoba would you have lusted?

3. osoba would he/she/it have lusted?

Množné číslo

1. osoba would we have lusted?

2. osoba would you have lusted?

3. osoba would they have lusted?

Záporný tázací wouldn't I have lusted?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have lusted? would I not have lusted?

2. osoba wouldn't you have lusted? would you not have lusted?

3. osoba wouldn't he/she/it have lusted? would he/she/it not have lusted?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have lusted? would we not have lusted?

2. osoba wouldn't you have lusted? would you not have lusted?

3. osoba wouldn't they have lusted? would they not have lusted?

Rozkazovací způsob lust!

Kladný

you lust!

we let's lust!

Záporný

you don't lust!

we let's not lust!

Příklady lust příklady

Jak se v angličtině používá lust?

Citáty z filmových titulků

Lift up your swords, not for lust or gold but for the Lord, our God.

Pozdvihněte svých mečů, nikoliv pro chtíč či zlatu. ale za našeho Pána, našeho Boha.

The state disgraced in the eyes of the world by this brutal outburst of lust for vengeance.

KvůIi tomuto krutému výbuchu hladu po odpIatě je stát zostuzen v očích světa.

When brutality and the lust for power must perish by its own sword.

Kdy brutalita a touha po moci. zahynou svým vlastním mečem.

They scream with a lust for blood.

Řvou samou touhou po krvi.

By faith and honour, our madams mock at us and plainly say our mettle is bred out and they will give their bodies to the lust of English youth, to new-store France with bastard warriors.

Vězte, že dámy se nám vysmívají. Prý jsme neschopní a svá těla nabídnou chlípným anglickým mladíkům, aby Francii zahrnuly bastardy.

My soul and mind have been seized by some nameless horror, a lust which changes me into the thing that killed Siegfried tonight.

Moji duši a mysl zachvátila nevyslovitelná hrůza, chtíč, který ze mě dělá to, co dnes v noci zabilo Siegfrieda.

And in lust there isn't any princess, nor any merchant.

Slast je stejná pro kněžny i pro obchodníky.

We thought of our own pleasure, of our lust for good things.

Mysleli jsme na naše vlastní potěšení naší touhu po dobrých věcech.

Ay, that incestuous, that adulterate beast, with traitorous gifts won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous Queen.

Ten cizoložný, krvesmilný netvor proradnými dary vetřel se lstivě do přízně mé ctnostné královny.

Thebes, city of lust and evil.

Théby, město chtíče a špatnosti.

Your selfishness, your greed, your lust for life, your unquenchable desires.

Tvé sobectví, lakota dychtění po životě, tvé nereálné touhy.

It was not meant for the lust of men.

Nebylo vytvořeno pro naplnění mužského chtíče.

Vice, lust and corruption.

Neřest, chtíč a zkaženost.

Moreover, urge his hateful luxury. and bestial appetite in change of lust. which stretched unto their servants, daughters, wives. even where his raging eye or savage heart, without control. lusted to make his prey.

Vyličte barvitě Edwardův chtíč, zvrácený, hnusný, nenasytný tak, že si ho ukájí na jejich služkách, dcerách i manželkách, všech, kdo vznítí tu jeho chlípnou, nezřízenou vášeň.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The secular argument that Morsi's lust for power jeopardized Egypt's nascent democracy does not bear scrutiny.

Sekulární argumentace, že Mursího touha po moci ohrožovala rodící se egyptskou demokracii, neobstojí.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »