angličtina
thirsty | shirt | thrust | thirty
B1

thirst angličtina

žízeň

Význam thirst význam

Co v angličtině znamená thirst?
Definice v jednoduché angličtině

thirst Noun

— Thirst is the feeling that you want to drink. She took a long drink to ease her thirst. All that work has given me a thirst. — Thirst is the state of not having enough to drink. When the river stopped running, the animals began to die of thirst. During the war, many suffered from hunger and thirst. — If you have a thirst for something, you want a lot of it regularly. Their thirst for knowledge was too much for the small school library.

thirst

— žeda, žízeň podstatné jméno a physiological need to drink — podstatné jméno (= hunger) strong desire for something (not food or drink) a thirst for knowledge hunger for affection — sloveso feel the need to drink — sloveso (= crave) have a craving, appetite, or great desire for
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad thirst překlad

Jak z angličtiny přeložit thirst?

thirst angličtina » čeština

žízeň žíznit toužit touha prahnout hlad dychtit bažit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako thirst?

thirst angličtina » angličtina

hunger thirsty craving thirstiness crave desire be thirsty lust hungriness starve drought yearn thirsting thirst for thirst after starvation longing languish yearning want urgent speech long for hanker for echo dumbness desire to drink be hungry appetite angry
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování thirst časování

Jak se v angličtině časuje thirst?

thirst · sloveso

Příklady thirst příklady

Jak se v angličtině používá thirst?

Citáty z filmových titulků

IN THEIR FRAIL CANOE THROUGH STORMS UNDER A BURNING SKY THIRST-CRAZED AND STARVING.
Na chatrné loďce, bouřemi, pod běsnícím nebem, šílení hladem a žízní. stále ve strachu.
Can a man dying of thirst forget water?
Může člověk umírající žízní zapomenout na vodu?
Did you know what would happen to that thirst if it were denied water?
Víte, co by se stalo, kdyby tu žízeň neuhasil?
Oh. For some reason, I've. I've no thirst tonight.
Z nějakého důvodu, dnes večer nemám žízeň.
A burning of the lips that isn't thirst. but something 1,000 times more tantalizing, more exalting than thirst.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
A burning of the lips that isn't thirst. but something 1,000 times more tantalizing, more exalting than thirst.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst.
Nikdy neměla pochopení pro mé pití.
There's nothing like a stretch on the rack to raise a thirst.
Na žízeň není nic lepšího, než být nataženy na skřipci..
That's about as useful to a man with a thirst like mine. as silk stockings to a mermaid.
To je užitečné na žízeň jak punčochy mořské panně.
It's better than being captured or dying of thirst.
Lepší než být chycený nebo zemřít žízní.
We'll all die of thirst!
Zemřeme žízní!
Keeping it back when we're all dying of thirst?
Schováváte ho, abychom všichni pošli žízní?
Stay here and die of thirst?
Zůstat zde a zemřít žízní?
What about when they're starving and dying of thirst?
Ale co až budou umírat hlady a žízní?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity.
Žízeň po vědomostech, radost ze spojení se světem a vcítění se do myšlení lidí z odlišných kultur, to jsou vlastnosti, které mohou zajistit rozmanitost v jednotě a jednotu v rozmanitosti.
The corruption, the vote-buying, the absurd thirst of soccer bosses for international prestige, the puffed-out chests festooned with medals and decorations - all of that is par for the course.
Korupce, nakupování hlasů, absurdní touha fotbalových bafuňářů po mezinárodní prestiži, nadmuté hrudi ověšené medailemi a vyznamenáními - to vše je běžnou součástí hry.
Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination - all without guilt.
Tady můžeme být dětinsky sobečtí, můžeme ukojit svou touhu po úspěchu, moci a nadvládě - to vše bez pocitu viny.
You can tell Latin Americans or Africans that Asia's unquenchable thirst for natural resources will keep pushing up the prices of their commodity and agricultural exports in perpetuity, turning wheat fields into gold mines.
Latinoameričanům nebo Afričanům můžete říkat, že neuhasitelná žízeň Asie po přírodních zdrojích bude neustále zvyšovat ceny jejich komodity a zemědělských vývozů a promění obilná pole ve zlatý důl.
The thirst for vengeance after the Beslan school massacre makes confrontation between Chechens and Ingushis increasingly possible.
Touha po pomstě v souvislosti s masakrem v beslanské škole zvyšuje pravděpodobnost střetu mezi Čečeny a Inguši.
Allowing them to frame these problems in religious terms legitimizes the perspective that they are attempting to impose, particularly in their own societies.It also allows them to camouflage their very worldly thirst for power.
Tím, že jim dovolujeme, aby tyto problémy zarámovali náboženskými pojmy, legitimujeme právě tu perspektivu, kterou se oni sami snaží prosadit, zejména ve svých vlastních společnostech.
These are crimes so treacherous that any right-minded Russian patriot can only thirst to see such a person subjected to the supreme measure of national retribution.
Jde o zločiny natolik věrolomné, že každý čestný ruský vlastenec nemůže neprahnout po tom, aby tuto osobu viděl podrobenu nejvyšší míře národní odplaty.
But this reply fails to deal with the suffering of those who drown in floods, are burned alive in forest fires caused by lightning, or die of hunger or thirst during a drought.
Tato odpověď ale nedokáže vysvětlit utrpení těch, kdo utonou při záplavách, zaživa uhoří při lesních požárech způsobených bleskem anebo zahynou hlady či žízní během období sucha.
Even if he cuts imports from the Middle East, America will not enjoy energy security unless it curbs its overall thirst for oil.
I když omezí dovoz z Blízkého východu, Amerika se energetické bezpečnosti nebude těšit až do doby, kdy zkrotí svou celkovou žízeň po ropě.
Because of the mess Mr. Kuchma has made of the economy, our thirst for Russian energy is not matched by an ability to pay the bill for these imports.
Díky nepořádku, v nějž Kučma proměnil ukrajinskou ekonomiku, je naše žízeň po ruské energii nesrovnatelně vyšší než naše schopnost platit za ni.
And yet, amid all the stories of trauma and loss, what affected me the most was these refugee families' unquenchable thirst for education.
Navzdory všem příběhům plným traumatu a ztrát však na mě největší dojem udělal neukojitelný hlad uprchlických rodin po vzdělání.
The thirst for technology is not accompanied by an appetite for infection control.
S žízní po technologiích bohužel nepřichází chuť na boj s infekcemi.

Možná hledáte...

thirstful | Thirsk | thirstier | thirst cure | thirst for | thirsty | thirstless | thirstland | thirsting | thirstiness | thirstily | thirstiest
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA