craving angličtina

touha, toužení, žádostivý

Význam craving význam

Co v angličtině znamená craving?

craving

— podstatné jméno an intense desire for some particular thing

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad craving překlad

Jak z angličtiny přeložit craving?

craving angličtina » čeština

touha toužení žádostivý žádostivost toužebný dožadování dychtící dychtění chtíè chtivý choutky

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako craving?

craving angličtina » angličtina

desire longing yearning thirst lust wish hungriness appetite addiction urge passion hankering thirsting starvation need habit greed desirous avidity attachment worrying wistfulness wishing wishfulness wants want urging unfulfillcd want thirstiness stomach stir stimulation rue ravenous appetite pestering itching itch hunger foolish excitement excitation enslavement eagerness dream desiring dependence cupidity crying out clumsy avarice

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady craving příklady

Jak se v angličtině používá craving?

Citáty z filmových titulků

Okay, dude, so the moment you're craving isn't anchored in real emotion.

Dobře, kámo, takže ten okamžik po kterém toužíš není zakotven v opravdových emocích.

Like a witch forced by the devil, this woman both when sleeping and awake - gives way to a mysterious craving to strike matches.

Podobně jako čarodějnice, nabádaná ďáblem, tato žena ve spánku i v bdělosti - se poddává tajuplné touze škrtat zápalkami.

We give them liquor, make them sit for hours alone without touching it, make them meet their craving, beat it back.

Dáme jim pití a necháme je s ním o samotě, aniž by se ho dotkli. umožníme jim, aby se své touze postavili a přemohli ji.

But if you're craving action, there will be a new deal coming up.

Ne tohle kolo. Ale budeš mít další příležitost.

Satisfy my craving a little better.

Víc by mě uspokojil.

Craving for what?

Uspokojil?

You know, some men got the craving' for gold and silver, others need lots 0' land with herds 0' cattle.

Víte, jsou lidi, co se ženou za zlatem a stříbrem, jiní musí mít lány země plný dobytka.

Are you craving affection?

Tolik potřebujete něhu?

I wanted to die with that image of you with you in my heart, craving to make you mine. but that will never be, alas!

Chtěl jsem umřít s tvým obrázkem s tebou v srdci, toužíc, abys byla má ale to se nikdy nestane, bohužel!

Must've come into the world with a craving for grapes!

Ať se nenarodí a nemá hned chuť na víno.

Bloodthirsty vandal driven by a craving for our possessions and our women.

Krvežíznivý vandal hnán touhou po našem majetku a našich ženách.

Before we even begin to work to feed this craving of ours, we must find a patron. a rich man of affairs, or a merchant or a prince or a pope.

Než se vůbec může dát do práce, než může uspokojit svou tvůrčí touhu, musí si najít patrona. Nějakého bohatého bankéře, kupce, či prince, nebo papeže.

He was obsessed with a strange craving for absolute justice.

Byl posedlý podivnou touhou po naprosté spravedlnosti.

I'm going to meet you men on your own terms, cater to your craving for efficiency, learn to talk sports, tell jokes, smoke, drink and, if I have to, I'll even kiss you back.

Budu s muži jednat jako s rovnými, sdílet vaši touhu po efektivitě, mluvit o sportu,vyprávět vtipy, kouřit, pít a pokud budu muset, vracet vám polibky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Infantile or not, there is a common human craving for taking vicarious pleasure in the lives of kings, queens, and other shining stars.

Ať už to považujeme za dětinské či nikoliv, společným lidským rysem je dychtění po zprostředkovaném potěšení ze života králů, královen a dalších oslnivých hvězd.

But there is another, darker side to this craving, which is the wish to see idols dragged through the mud in vicious gossip magazines, divorce courts, and so on.

Toto dychtění má ale i druhou, temnější stránku, která se projevuje přáním vidět své idoly vláčené bahnem jedovatých pomlouvačných časopisů, rozvodových soudů a tak dále.

Craving one seems to be a desire, like fine wine, that one discovers only when one has substantial wealth.

Prahnout po něm je touha, která se jako exkluzivní víno objevuje, až když má člověk značné jmění.

Instead, he satisfies the Russian people's craving for a figure of authority and order, and so enjoys colossal support.

Místo toho vychází vstříc občanům své země, kteří prahnou po osobnosti ztělesňující autoritu a pořádek, a těší se obrovské podpoře.

Suicidal mass murder results from organized hatred-the unconditional craving to harm an enemy not for what it has (as with envy) or for what it does (as with anger), but for what it is.

Sebevražedná hromadná vražda je důsledkem organizované nenávisti - naprosté touhy ublížit nepříteli ne za to, co má (tedy závisti), ani za to, co dělá (tedy hněvu), ale za to, čím a kým je.

Giving the Shia a real stake in the nations in which they live is the only way to satisfy the craving for empowerment that they feel after so many years of suppression.

Poskytnout šíitům skutečný vliv v zemích, kde žijí, to je jediný způsob, jak naplnit jejich touhu po větší moci, kterou po tolika letech útlaku pociťují.

The craving for expensive, technologically sophisticated care is noteworthy.

Touha po nákladné, technologicky vyspělé zdravotní péči je pozoruhodná.

After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify?

Může pak někdo seriózně pochybovat, že touha po čerstvém úlovku u nich ještě zesílí?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

crave