reed | greet | Greer | green

greed angličtina

chamtivost, lačnost, nenasytnost

Význam greed význam

Co v angličtině znamená greed?
Definice v jednoduché angličtině

greed

Greed a strong feeling of wanting more than you need. The king's greed for more power meant that many soldiers died. I don't have the greed for anything.

greed

excessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves chamtivost, lakomství (= avarice) reprehensible acquisitiveness; insatiable desire for wealth (personified as one of the deadly sins)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad greed překlad

Jak z angličtiny přeložit greed?

Greed angličtina » čeština

Lakota

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako greed?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady greed příklady

Jak se v angličtině používá greed?

Citáty z filmových titulků

There's no place out there for graft or greed or lies, or compromise with human liberties.
Není tam místo pro podvody, hrabivost nebo lži. Nebo kompromisy za lidskou svobodou.
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, hate and intolerance.
Za osvobození světa, za zrušení bariér mezi národy, za odstranění chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti.
We are coming into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and brutality.
Vcházíme do nového, lepšího světa, kde lidé se povznesou nad nenávist, a bezcitnost.
It was the aim of the lawmakers and the law administrators to build the law firmly on principles which are above small emotions, greed and the loose thinking of everyday life.
Záměrem zákonodárců a správců zákona bylo vybudovat právo na pevných principech, povznesených nad emoce, chamtivost a lehkomyslnost každodenního života.
All because of the jealousy of one man and the greed of another.
Vše kvůli žárlivosti jednoho muže a hrabivosti jiného.
We learned that greed is a vice, but that's old. Greed is a virtue.
Ale touha a chtíč patří mezi hříchy, ne?
We learned that greed is a vice, but that's old. Greed is a virtue.
Ale touha a chtíč patří mezi hříchy, ne?
Do we pray to be washed of the sin of greed only to close the book, and cheat the stranger in our midst?
Modlíme se, abychom byli očištěni od hříchu lakoty, jen abychom pak zaklapli knihu a podvedli cizince ve svém středu?
A little money inflames men's greed.
I trocha peněz podnítí mužskou chamtivost.
Perhaps sentiment will succeed where greed failed.
Možná lítost pomůže tam, kde hrabivost zklamala.
When my father was dying, he told me to leave. He said everything here was built on greed, killing, and that it'd go on that way.
Když můj otec umíral, řekl mi, abych odjela, protože je tu všechno založené na chamtivosti a zabíjení a že se to nezmění.
Your selfishness, your greed, your lust for life, your unquenchable desires.
Tvé sobectví, lakota dychtění po životě, tvé nereálné touhy.
Let him be buried with the other victims of human greed and folly.
Pohřběme ho s dalšími oběťmi lidské nenasytnosti a pošetilosti.
You're a prisoner of your own fears, your own greed and ambition.
Jsi vězněm vlastního strachu, své chamtivosti a ambicí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At one end of its spectrum of meanings, conservatism has (over the last two decades) come to be viewed as promoting too much of a civic life of greed and grab.
Na jednom konci spektra svých významů se konzervatismus (za posledních dvacet let) propracoval k tomu, že dnes bývá vnímán jako propagátor občanského života nenasytnosti a honby za prospěchem.
The fundamental cause, according to the likes of John McCain, was greed and corruption on Wall Street.
Podle Johna McCaina a jemu podobných byly základní příčinou chamtivost a korupce na Wall Streetu.
The vulture funds have raised greed to a new level.
Supí fondy pozvedly hamižnost na novou úroveň.
But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business.
Stále větší počet výzkumných prací však dospívá k závěru, že chamtivost není vždy dobrá a že morální hodnoty jsou nutnou součástí podnikání.
Investors simply made a mistake out of greed and lost, big time.
Investoři prostě udělali chybu, protože byli chamtiví, a přisli o pořádné peníze.
The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.
Neštěstím mnoha podnikatelských špiček v nedávných letech byly a jsou hamižnost a sobecké ambice.
Or will prosperity slip through our fingers as greed and corruption lead us to deplete vital resources and degrade the natural environment on which human well-being depends?
Anebo nám prosperita proteče mezi prsty, protože chamtivost a korupce nás povedou k vyčerpání životně důležitých zdrojů a ničení přírodního prostředí, na němž blahobyt lidí závisí?
Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration.
A pak, hamižnost korporátních bossů přece nemůže být jediným určovatelem hodnocení a odměňování manažerů.
The fatal human instincts of greed and hubris can be tamed only with some elementary ethical norms.
Neblahé lidské instinkty nenasytnosti a domýšlivosti lze zkrotit jedině pomocí určitých základních mravních norem.
So a powerful combination of social and economic anger emerged, particularly given the perception that the excessive greed of financiers and bankers was the primary cause of the crisis that erupted in 2008, and that still menaces us today.
Vznikla tedy silná kombinace společenského a hospodářského hněvu, podpořená zejména pocitem, že hlavní příčinou krize, která vypukla v roce 2008 a ohrožuje nás dodnes, byla přehnaná hamižnost finančníků a bankéřů.
Russia is literally buying its way back into the international system as a preeminent actor, one that is regaining power and clout by replacing nuclear weapons with oil and gas and substituting greed for fear.
Rusko si doslova kupuje návrat do postavení prvořadého hráče v mezinárodní soustavě, hráče, který si znovu získává moc a vliv tím, že zaměnil jaderné zbraně za ropu a plyn a strach nahradil chamtivostí.
But there is a limit to greed.
Chamtivost však má své meze.
Not really, because greed and amorality in financial markets have been common throughout the ages.
Ani ne, protože lačnost a nemorálnost jsou na finančních trzích odedávna běžné.
Fourth, greed cannot be controlled by any appeal to morality and values.
Za čtvrté platí, že lačnost nelze kontrolovat jakýmkoliv apelem na morálku a hodnoty.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...