1. STUPEŇ clumsy 2. STUPEŇ clumsier 3. STUPEŇ clumsiest

clumsy angličtina

nemotorný, neobratný, neohrabaný

Význam clumsy význam

Co v angličtině znamená clumsy?

Definice v jednoduché angličtině

clumsy Adjective

— A clumsy person is not skillful or graceful when performing a movement. He is very clumsy. He might break the dishes. — A clumsy object or idea is one created without much planning. This solution is clumsy. I do not think it will work.

clumsy

— nemotorný přídavné jméno (= gawky, ungainly, unwieldy) lacking grace in movement or posture a gawky lad with long ungainly legs clumsy fingers what an ungainly creature a giraffe is heaved his unwieldy figure out of his chair — přídavné jméno (= awkward, cumbersome, inept) not elegant or graceful in expression an awkward prose style a clumsy apology his cumbersome writing style if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now? — přídavné jméno (= bungling, fumbling) showing lack of skill or aptitude a bungling workman did a clumsy job his fumbling attempt to put up a shelf — přídavné jméno (= awkward, bunglesome, ungainly) difficult to handle or manage especially because of shape an awkward bundle to carry a load of bunglesome paraphernalia clumsy wooden shoes the cello, a rather ungainly instrument for a girl

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad clumsy překlad

Jak z angličtiny přeložit clumsy?

clumsy angličtina » čeština

nemotorný neobratný neohrabaný nešikovný netaktní těžkopádný pomalý nevhodný levý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako clumsy?

clumsy angličtina » angličtina

awkward inept unskillful ungainly stupid unwieldy foolish bungling unskilful uncouth maladroit ponderous lumbering crude silly rough inexpert gawky cumbersome untidy ungraceful sluggish graceless dull coarse careless unskilled slow poor lubberly incompetent heavy gauche clunky bulky unhandy tactless slow-witted slovenly inelegant inapt heavy-handed bad unshapely unrefined unmanageable ugly stiff rude lumpy

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady clumsy příklady

Jak se v angličtině používá clumsy?

Jednoduché věty

You are really clumsy, aren't you!

Ty jsi opravdu neohrabaný, že!

You are really clumsy, aren't you!

Jseš fakt nemotorná, že jo!

You are really clumsy, aren't you!

Jste opravdu neobratný, že ano!

He is clumsy with his hands.

Má obě ruce levé.

Tom is old and clumsy.

Tom je starý a nemotorný.

I can be clumsy sometimes.

Někdy dokážu být neobratný.

Citáty z filmových titulků

Attentive, but clumsy.

Ostražitý, ale neohrabaný.

You are the clumsy one.

Ty jsi beznadějnej případ.

A little clumsy to get in your pocket?

Trochu velký do tvé kapsy?

Clumsy fool.

Pitomec.

No, when a clumsy cloud from here meets a fluffy little cloud from there. he billows towards her. she scurries away and he scuds right up to her.

Ne, když neohrabaný mrak odsud potká načechraný malý obláček odtamtud. valí se na něj. On cupitá pryč ale on pospíchá za ním.

When a clumsy cloud meets a fluffy little cloud.

Když nemotorný mrak potká načechraný malý obláček.

Clumsy great things!

Jsou velcí a neohrabaní.

They're too clumsy.

Příliš neohrabaní.

I'm so clumsy and stupid and not nearly good enough for you.

Nejsem pro vás dost dobrý.

How clumsy of me!

Jaký jsem to nešika!

Gently, you clumsy good-for-nothing!

Jemně, můžeš-li, nemotoro!

Aren't we a bit clumsy?

Nejsme trochu nemotorní?

Take your foot out of my eye, clumsy ox.

Dej pryč nohu z mého oka, ty nemotorný dobytku.

And I want to apologize for seeming clumsy.

Musím se omluvit za svou nešikovnost.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moreover, his efforts here were amazingly clumsy.

Jeho pokusy v tomto směru byly krom toho notně neohrabané.

But now, as the realization sinks in that Chinese stock prices will not keep rising indefinitely, the CCP is taking desperate, if clumsy, measures to control the correction.

Do vědomí teď ale sedá skutečnost, že ceny čínských akcií neporostou donekonečna, a Komunistická strana Číny podniká zoufalá, byť toporná opatření, aby korekci dostala pod kontrolu.

Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.

Jenomže sankce často nejsou tím nejvhodnějsím řesením, bývají nákladné a navíc často i neúčinné.

That clumsy diplomacy should not stop talks from getting underway.

Tahle neohrabaná diplomacie by ovšem neměla zastavit přípravu budoucích jednání.

Germany is by no means the only sinner here, for US diplomacy over Iraq was often clumsy and bombastic.

Německo tu není jediným viníkem, neboť americká diplomacie ohledně Iráku byla často netaktní a bombastická.

Clumsy and amateurish, the dilettante's actions harm the interests he aims to advance.

Činy nešikovného a amatérského diletanta poškozují zájmy, jimž chce být ku pomoci.

To call the Israeli government clumsy is to miss the point.

Označovat izraelskou vládu za nešikovnou znamená nepochopit jádro problému.

Of course, it does not take much interpretive skill to recognize a clumsy attempt to avoid confessing that US intelligence services targeted Merkel in the past.

Není samozřejmě nutné zapojit velké interpretační umění, abychom rozpoznali nešikovný pokus vyhnout se přiznání, že Merkelová byla cílem amerických tajných služeb v minulosti.

Discretionary fiscal policy is often clumsy in responding to recession, given the usual lags in legislative and administrative implementation and the politics of pork and special interests surrounding spending and tax decisions.

Volitelná fiskální politika naopak často reaguje na recesi pouze neohrabaně, a to vzhledem k obvyklé prodlevě při zavádění legislativních a administrativních opatření, k politice úliteb a k prosazování vlastních zájmů při rozhodování o výdajích a zdanění.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »