neohrabaný čeština

Překlad neohrabaný anglicky

Jak se anglicky řekne neohrabaný?

clumsy unwieldy left-handed clownish cloddish awkward gauche ungainly ponderous maladroit gawky clunky clumpy

Doporučujeme

Jak přeložit neohrabaný do angličtiny?

Ty jsi opravdu neohrabaný, že!

You are really clumsy, aren't you!

Ostražitý, ale neohrabaný.

Attentive, but clumsy.

Ne, když neohrabaný mrak odsud potká načechraný malý obláček odtamtud. valí se na něj. On cupitá pryč ale on pospíchá za ním.

No, when a clumsy cloud from here meets a fluffy little cloud from there. he billows towards her. she scurries away and he scuds right up to her.

Jsi příliš neohrabaný.

You're too clumsy.

Že jsem příliš neohrabaný.

That I was too clumsy.

Byl to trochu neohrabaný způsob, jak se představit.

It was a clumsy way to introduce myself.

Jsem neohrabaný s náhrdelníkem.

I'm clumsy with necklaces.

Neohrabaný basketbalisti.

Clumsy basketball players.

Jsem jen trochu neohrabaný.

I'm a physical kind of guy.

Já jsem jen neohrabaný staroch.

I am nothing but a clumsy old man.

Ale jsem neohrabaný.

I am quite awkward, I know.

Ano, byl jsem neohrabaný.

Yes, I was very clumsy.

Prominete mi, když budu trochu neohrabaný.

You'll forgive me if I'm a bit rusty.

Neohrabaný, jo?

Rusty, eh?

To je neuvěřitelné jak by mohl být někdo tak neohrabaný.

It is unbelievable anyone could be so clumsy.

Doporučujeme

Zaprvé, přísnější sankce mají smysl jedině jako diplomatický nástroj, nikoli jako neohrabaný nástroj donucování.

First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion.

Doporučujeme