neohrabaný čeština

Překlad neohrabaný bulharsky

Jak se bulharsky řekne neohrabaný?

тромав несръчен

Jak přeložit neohrabaný do bulharštiny?

A za všechno může takový neohrabaný hlupák!

Глупав, недодялан.

Jsi příliš neohrabaný.

Вие сте некадърен.

Že jsem příliš neohrabaný.

Затова съм малко оклюмал.

Byl to trochu neohrabaný způsob, jak se představit.

Да, така реших да се представя.

Já jsem jen neohrabaný staroch.

Аз вече съм стар, не ме бива.

Ale jsem neohrabaný.

Знам, че е много неловко. - Това е толкова неочаквано, мосю.

Ano, byl jsem neohrabaný.

Аз пък бях много нетактичен.

Ano, Jacob je sice moc milý, ale ještě je trochu neohrabaný.

Да. Жакоб е чудесен, но обслужването не е на желаното ниво.

Ty neohrabaný tupče!

О божичко,не мога да повярвам.

Víš, jak je neohrabaný.

Знаеш колко е вързан в краката.

Vidím, jak se jí ten neohrabaný ranhojič, pokouší políbit.

Мога да си представя недодяланият му опит да я целуне.

Byl neohrabaný, hrubý a sprostý.

Държи се грубо и предизвикателно.

Připouštím, že můj tenis je trochu neohrabaný, ale polo.

Трябва да отбележа, че тенисът ми е малко занемарен, но полото.

Proč jsi tak neohrabaný?

Защо си толкова непохватен?