neohrabaný čeština
Překlad neohrabaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne neohrabaný?
Příklady neohrabaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit neohrabaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ostražitý, ale neohrabaný.
Atento, mas desajeitado.
Ne, když neohrabaný mrak odsud potká načechraný malý obláček odtamtud. valí se na něj.
Tem algo a ver com o ar. - Não, não.
A za všechno může takový neohrabaný hlupák!
De todos os idiotas.
Byl to trochu neohrabaný způsob, jak se představit.
Foi uma maneira estranha de me apresentar.
Jsem neohrabaný s náhrdelníkem. Nestisknu spoušť.
Não posso puxar um gatilho.
Jsem jen trochu neohrabaný.
Às vezes, sou um pouco rude.
Já jsem jen neohrabaný staroch.
Não passo dum desajeitado.
Ano, Jacob je sice moc milý, ale ještě je trochu neohrabaný.
Sim. O Jacob é muito simpático, mas para servir. ainda não está apto.
Ty neohrabaný tupče!
Que raio! Desastrado! Desmiolado!
Víš, jak je neohrabaný.
Sabes como ele é desajeitado.
Vidím, jak se jí ten neohrabaný ranhojič, pokouší políbit.
Consigo ver as tentativas desse médico tosco para a beijar.
Byl neohrabaný, hrubý a sprostý.
Foi desastrado de propósito, mal-educado e porco.
Připouštím, že můj tenis je trochu neohrabaný, ale polo.
Confesso que não jogo bem isto, mas pólo. Isso é que é um jogo.
Vidíte, pane Netahu,. váš neohrabaný pokus. o vydírání vyšel naprázdno.
Vê, Sr. Netah, a sua tentativa de chantagem não deu em nada.