zahrabaný čeština

Překlad zahrabaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zahrabaný?

zahrabaný čeština » portugalština

enterrado

Příklady zahrabaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit zahrabaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zahrabaný za těmi horami.

Está refugiado atrás destas montanhas.

Zahrabaný v písku.

Enterrados na areia!

Můžete říct železnici, že je to zahrabaný pod nánosem, ať si to vyzvednou.

Pode dizer à ferrovia que depois vagueamos até lá para cobrá-la.

Zahrabaný bandou víkendových válečníků!

Enterrado num buraco por uma mão-cheia de soldados de fim-de-semana.

Jsi tu zahrabaný jako krtek, u mě ses neukázal čtrnáct dnů.

Passaste todo o inverno como um selvagem. Já faz quinze dias que não te vejo. E esta casa é um esterco.

Jsme zahrabaný ve špenátu.

Não vejo porra nenhuma. É como caçar com o Ray Charles.

Smál ses, když ty těla byly zahrabaný?

Sorriu quando os corpos foram enterrados?

Dnes večer tento muž, proslulý Nesmrtelný Ulric. bude zapečetěný do rakve. a zahrabaný do třímetrového hrobu, kde bude čekat na osudnou. smrt udušením.

Esta noite, este homem, o nosso Ulric o Imortal será fechado em um caixão e enterrado a dois metros de profundidade onde aguardará a sua inevitável morte por culpa da asfixia.

Mám všude zahrabaný kosti.

Tenho ossos enterrados por todo o lado.

Neskončíš, dokud nebudou všechny mrtvý a zahrabaný.

O trabalho só fica feito depois delas enterradas.

Víš, kde je to tělo zahrabaný?

Você sabe onde o corpo está enterrado?

Je zahrabaný.

Está enterrado.

Kdyby bylo po mém, nebyl bys v kleci, ale byl bys zahrabaný v zemi.

Se dependesse de mim, não estaria enjaulado. Estaria enterrado.

Šel jsem tam druhý den a našel jsem Barneyho, který byl zahrabaný v díře, kde honil pásovce.

Há uns dias, dei com o Barney, enterrado num buraco, a perseguir um armadilho.

Možná hledáte...