neohroženě čeština
Příklady neohroženě portugalsky v příkladech
Jak přeložit neohroženě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A co si on, který vždy neohroženě bojoval proti zlu, asi myslí o vašem tichu?
E o que é que Ele, que falou sem medo contra todo o mal, acha do vosso silêncio?
Neohroženě plujeme po vlnách KRML v malebném kalifornském Karmelu.
Confiante e a abastecer a KRML na exótica Carmel-junto-ao-Mar.
Kdyby byla paní Mingottová chtěla milence, zcela neohroženě by si ho obstarala.
Mas se a Sra. Mingott tivesse querido um amante, a intrépida mulher também o teria tido.
Pracuj neohroženě a se ctí.
Continue com coragem e perícia.
Naši závodníci se neohroženě prodírají hustou džunglí a blíží se k tomuto vachrlatému a tuze vratkému mostu.
Os nossos corredores avançam intrepidamente pela selva densa, a caminho desta instável ponte de aspecto fraco.
Vypadáš tak svěže a neohroženě.
Pareces tão saudável e forte.
Takže, jak se cítíte? Neohroženě, nažhaveni hrát, čelit výzvě?
Então, como se sentem?
Vytáhneš děsnej nápad místo souhlasu s Foremanovým lepším nápadem, protože se obáváš že to potvrdí, že se neohroženě dostal tam, kam se předtím nedostal žádný jiný muž.
Despejas uma má ideia em vez de aceitares a boa ideia do Foreman, porque temes que confirme que chegou onde mais homem nenhum chegou.
Můj otec neohroženě plnil svůj úkol průvodce květenou a typy stromů.
O meu pai debatia-se corajosamente com os seus manuais sobre flora e géneros de árvores.
Zato Online Kingdom se neohroženě rozjíždějí.
Mas os Online Kingdom conseguiram um começo fantástico.
Neohroženě kráčet vpřed nehledě na překážky.
Avançando intrepidamente, apesar dos obstáculos.
Proč? V poslední válce neohroženě bojovala po boku mého otce.
A Conselheira Kael combateu corajosamente ao lado do meu pai na última guerra.
Neohroženě jít tam, kam se žádný člověk ještě neodvážil.
Queres dizer-lhe isso a ele? Para que é que ele precisa dela?
Vypadají neohroženě tváří v tvář neznámému.
De facto. Eles são destemidos frente ao desconhecido.