žízeň čeština
Překlad žízeň anglicky
Jak se anglicky řekne žízeň?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady žízeň anglicky v příkladech
Jak přeložit žízeň do angličtiny?
Jednoduché věty
Mám žízeň.
I'm thirsty.
Protože jsem měl žízeň, napil jsem se vody.
Since I was thirsty, I drank water.
Jelikož jsem měla žízeň, napila jsem se vody.
Since I was thirsty, I drank water.
Mám žízeň. Dal bych si šálek kávy.
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Já mám vždy žízeň.
I'm always thirsty.
Mám žízeň. Dejte mi, prosím, něco studeného k pití.
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
Mám velkou žízeň.
I'm very thirsty.
Měl jsem velkou žízeň a chtěl jsem se napít něčeho studeného.
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Měl velkou žízeň a požádal o trochu vody.
He was very thirsty and asked for some water.
Měl takovou žízeň, že by vypil studnu.
He was thirsty enough to drink a well dry.
Chlapec má žízeň.
The boy is thirsty.
Piju vodu, protože mám žízeň.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Měl jsem hlad a žízeň.
I was hungry and thirsty.
Měla jsem hlad a žízeň.
I was hungry and thirsty.
Citáty z filmových titulků
Máš žízeň, Pistachio?
You thirsty, Pistachio?
Moc dobře, ale mám žízeň.
Fine, but kind of thirsty.
Všichni máme velkou žízeň.
We're willing to help you.
Víte, co by se stalo, kdyby tu žízeň neuhasil?
Did you know what would happen to that thirst if it were denied water?
Z nějakého důvodu, dnes večer nemám žízeň.
Oh. For some reason, I've. I've no thirst tonight.
Měl jsem žízeň.
I took one of your coconuts.
Asi má žízeň. Máš pravdu.
I think she's thirsty.
Nemám žízeň.
I'm not thirsty.
Měla jsem žízeň!
Was I thirsty!
Jakto, že vždycky dostaneš žízeň, když jdu spát?
Why is it you always get thirsty when I get to sleep?
Tvou žízeň po životě.
You have all the passion for life that I lack.
Děkuji, nemám žízeň.
Thank you, I'm not thirsty.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
A burning of the lips that isn't thirst. but something 1,000 times more tantalizing, more exalting than thirst.
Když vám je horko, máte žízeň, a to my potřebujeme.
When you get hot, you get thirsty, and that's the way we want you.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žízeň po vědomostech, radost ze spojení se světem a vcítění se do myšlení lidí z odlišných kultur, to jsou vlastnosti, které mohou zajistit rozmanitost v jednotě a jednotu v rozmanitosti.
A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity.
Latinoameričanům nebo Afričanům můžete říkat, že neuhasitelná žízeň Asie po přírodních zdrojích bude neustále zvyšovat ceny jejich komodity a zemědělských vývozů a promění obilná pole ve zlatý důl.
You can tell Latin Americans or Africans that Asia's unquenchable thirst for natural resources will keep pushing up the prices of their commodity and agricultural exports in perpetuity, turning wheat fields into gold mines.
I když omezí dovoz z Blízkého východu, Amerika se energetické bezpečnosti nebude těšit až do doby, kdy zkrotí svou celkovou žízeň po ropě.
Even if he cuts imports from the Middle East, America will not enjoy energy security unless it curbs its overall thirst for oil.
Díky nepořádku, v nějž Kučma proměnil ukrajinskou ekonomiku, je naše žízeň po ruské energii nesrovnatelně vyšší než naše schopnost platit za ni.
Because of the mess Mr. Kuchma has made of the economy, our thirst for Russian energy is not matched by an ability to pay the bill for these imports.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.