žízeň čeština
Překlad žízeň italsky
Jak se italsky řekne žízeň?
Příklady žízeň italsky v příkladech
Jak přeložit žízeň do italštiny?
Jednoduché věty
Měl velkou žízeň a požádal o trochu vody.
Aveva molta sete e chiese un po' d'acqua.
Citáty z filmových titulků
Moc dobře, ale mám žízeň.
Piuttosto assetato.
Všichni máme velkou žízeň.
Noi siamo pronti ad aiutarti.
Víte, co by se stalo, kdyby tu žízeň neuhasil?
Sai cosa accade a quell'assetato se gli viene negata l'acqua?
Máte všichni žízeň?
Avete sete? - Sì!
Jakto, že vždycky dostaneš žízeň, když jdu spát?
Perché ti viene sempre sete quando mi addormento?
Tvou žízeň po životě.
Avete quell'ansia di vivere che io non ho.
Děkuji, nemám žízeň.
No, grazie. Non ho sete.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
Un bruciore delle labbra che non è sete, ma qualcosa di 1000 volte più allettante ed esaltante della sete.
Když vám je horko, máte žízeň, a to my potřebujeme.
E quando vi scaldate, vi viene sete e noi vogliamo proprio questo.
Já vím, že máš žízeň.
Lo so che hai sete.
Já mám taky žízeň.
Anch'io.
Žízeň, co?
Hai sete?
Connore, máte žízeň a noc je mladá.
Connor, lei ha sete, e la notte è giovane.
Až budete mít žízeň, můžu vám nabídnout projímadlo.
Se avete sete entrate pure e vi darò una bevanda soporifera.