veselý čeština
Překlad veselý švédsky
Jak se švédsky řekne veselý?
veselý čeština » švédština
Příklady veselý švédsky v příkladech
Jak přeložit veselý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Veselý večer. - A naposled jste hráli v sobotu večer?
Spelade ni i lördags kväll?
Můj veselý přístup k životu mě přivádí do podivných přehlídek podezřelých.
Min jovialitet gör mig misstänkt.
Řekl jste, že byl veselý.
Du sa att han var munter.
Veselý je jiné slovo pro docela připitý, ale jo.
Ett annat ord för full.
Ať je život krátký a veselý.
Ett kort och glatt liv.
Krátký a veselý život, barone.
Ett kort och glatt liv.
Gideone, slyšíš to? Ten veselý smích malých nevinných dětiček, kráčejících do školy?
Hör du skrattet från alla barn på väg till skolan, Gideon?
Ani jeden z našich příběhů není moc veselý.
Våra historier är inte särskilt lustiga.
Zřejmě vedete veselý život.
Ni måste leva ett muntert liv.
Jsi veselý. - Já?
Ni är skämtsam.
Byl velmi veselý, okouzlující a obvykle opilý.
Han var väldigt charmerande och oftast full.
Jednou večer si vyjel. Byl velmi veselý, okouzlující a velmi opilý.
En natt gav han sig ut att rida, väldigt charmerande och full.
Následuje veselý tanec!
Allt var, på grund av en dans!
Bezstarostný a veselý, věčně rozesmátý ochotný udělat pro legraci kdejakou nepravost.
Han skulle inte dra sig för att narras med djävulen. Sorglöse, tokige, godmodige och kloke Stubb.