tillfreds švédština

veselý, spokojený

Význam tillfreds význam

Co v švédštině znamená tillfreds?

— som inte klagar eller kräver mer än vad som bjuds eller står till buds ⋄ Är du tillfreds med ditt nya hem?

Jak z švédštiny přeložit tillfreds?

veselý spokojený

Jak se v švédštině používá tillfreds?

Tillfreds i sin bekväma cell.

Šťastný ve své pohodlné cele.

Mrs Upjohn är fullt tillfreds med Dr Hackenbush, och det är det viktiga.

Paní Upjohnová je s ním spokojená, a to je důležité.

Är deras Antonius tillfreds?

Římský lid!

Hans beundrande romare suckar och förblir tillfreds.

A zamete-li Antonius jejich zemí pod Kleopatrinu postel?

Och jag är tillfreds med mitt samvete.

Čisté a klidné.

Du är inte tillfreds med det kontemplativa livet. Du skulle anslutit till de Fattiga Nunnorna, vårdat pestens offer..

Jestli se ti nelíbí život v rozjímání, třeba by si chtěl vstoupit mezi Klarisky.

Jag undrar om ni verkligen är tillfreds här.

Pane Turnere, jste tu opravdu spokojený?

Turner jag undrar om ni verkligen är tillfreds här.

Pane Turnere.jste s touto prací skutečně spokojený?

Nu känner jag mig tillfreds när jag tänker på staden.

Utešují mě myšlenky na město.

Vi finslipade den, bara. Du blir aldrig tillfreds förrän du löpt linan ut.

Pořád se budeš trápit dokud nebudeš tím, čím doopravdy jsi.

Job ödmjukar sig för Herren. Han är mer än tillfreds och faller på knä.

Job ponížil, je více než spokojen, a padá na obličej.

Jag är inte tillfreds.

Nelíbí se mi to. Štve mě to.

Mitt liv på prärien är gott och för det mesta är jag tillfreds.

Pobyt v prérii je zajímavý a většinu času jsem šťastný.

Det löjliga är att nån så stark som du inte är tillfreds med sig själv.

Ne. Řeknu ti, co mě zaráží. Že někdo tak silný a zodpovědný neví určitě, co vlastně chce.