tillfrisknande švédština
Význam tillfrisknande význam
Co v švédštině znamená tillfrisknande?
tillfrisknande
tillfrisknande
Příklady tillfrisknande příklady
Jak se v švédštině používá tillfrisknande?
Citáty z filmových titulků
Dannys tillfrisknande är förbluffande.
Musím říct, že Danny udělal značný pokrok.
Polisförhör kan krossa chansen till tillfrisknande.
A policejní výslech může zničit jeho šanci na vyléčení.
Tack vare vår ständiga påpasslighet närmar han sig ett fysiskt tillfrisknande.
Zásluhou neustálé péče a pozorování se nyní blíží tělesnému uzdravení.
Jag ska be för ett snabbt tillfrisknande.
Budu se modlit za vaši rychlou obnovu.
Jag hoppades på ett tillfrisknande.
Doufal jsem, že letos na tom bude líp.
Vi ber för de sårades tillfrisknande.
Modlíme se za rychlé uzdravení našich zraněných.
Du behöver en tryckkammare. För övrigt är ditt tillfrisknande mirakulöst.
Potřeboval bys na chvíli do dekompresní komory, ale jinak je tvoje uzdravení hotový zázrak.
Enligt läkaren är smärtan ett tecken på tillfrisknande.
Podle doktora Miquise došlo ke zlepšení. Ta bolest značí, že se uzdravuješ.
Men, min son, för att fördriva den sysslolösa tiden till ert tillfrisknande låt oss föreställa oss er hädanfärd.
Můžeme, milý synu, využít této chvíle, než se zase uzdravíš. Chci se tě zeptat synu, kdybys měl ale skutečně skonat, komu odkážeš svou půdu?
Vilket mirakulöst tillfrisknande.
Divné probuzení, co?
Jag föreslår att vi ber för den helige faderns tillfrisknande. Vi hade en överenskommelse!
Vaše Excelence, pánové, modleme se za uzdravení svatého otce.
Ers excellens, mina herrar. Jag föreslår att vi ber för den helige faderns tillfrisknande.
Vaše Excelence, pánové, modleme se za uzdravení svatého otce.
När ska vi fira ditt tillfrisknande?
Tak, kdy oslavíme tvoje uzdravení?
Jag önskar er ett snabbt tillfrisknande!
Přeji vám brzké uzdravení!