tillförsikt švédština
sebevědomí, sebejistota, sebedůvěra
Význam tillförsikt význam
Co v švédštině znamená tillförsikt?
tillförsikt
Překlad tillförsikt překlad
Jak z švédštiny přeložit tillförsikt?
Příklady tillförsikt příklady
Jak se v švédštině používá tillförsikt?
Citáty z filmových titulků
Full av tillförsikt gick han orädd in i det outforskade landskapet.
Náš Kryštof Kolumbus sešel vesele do neprozkoumaných pustin.
Vi kan se med tillförsikt fram mot.
A tak můžeme hledět s větší důverou vstríc bezútěšným.
Han har inte mycket tillförsikt.
Nemá moc důvěry.
Jag undrar varifrån han får sin optimism och tillförsikt.
Zajímalo by mě, odkud čerpá tolik víry a optimismu.
Vi angriper varandra med tillförsikt. Tillförsikten att vi båda finns kvar.
Útočíme na sebe navzájem, abychom se ujistili, že jsme ještě tady.
Kolla om det är en funktionsstörning rapportera sedan i tillförsikt.
Zkontrolujte, jestli je všechno vpořadku.
Ni ser Saturnus i den tredje rutan, den är lite stenig men eftersom jungfrun är en av dom mest intelligenta tecknen i zodiaken ska vi ta oss igenom det här med stor tillförsikt.
Vidíte, Saturn je ve třetím domě, a je trochu houpavý. Ale protože Panna je jedno z nejinteligentnějších znamení, dostanem se z toho s velkou sebedůvěrou.
Fulla av tillförsikt och med hans namn på läpparna.
S důvěrou. A s Jeho jménem na rtech.
Och ger tillförsikt.
A uklidňující.
Vilket etyder a vår son och jag, lägg märke till min tillförsikt får en ursäkt a esöka dig.
Což znamená, že budeme mít s naším synem důvod. Abychom tě přijeli navštívit.
När vår son, som du märker ärjag fortfarande full av tillförsikt.
V každém případě. Doufám, že až se náš syn narodí, tak se mi zase vrátí sebevědomí.
Men M.I. har tillförsikt inför framtiden.
Naše firma je připravena.
Tillförsikt är vår specialitet.
Poskytování jistoty je naší specialitou.
Våra ögon är vår själs speglar, och era är så fulla av tillförsikt.
V očích se odráží naše životy. A ty vaše jsou tak sebejisté.