vänlig švédština

přátelský

Význam vänlig význam

Co v švédštině znamená vänlig?

— snäll, trevlig, som ger välmående; som beter sig såsom en vän bör ⋄ tillmötesgående

Jak z švédštiny přeložit vänlig?

přátelský přívětivý vlídný milý veselý sladký příjemný ochotný laskavý hezký

Jak se v švédštině používá vänlig?

Evan var en vänlig man.

Evan byl laskavý člověk.

Uppblåst, men vänlig.

Nabubřelý, ale laskavý.

Ni är så vänlig, monsieur.

Jste velmi laskav, pane.

Vill stenografen vara så vänlig.

Stenografka, prosím.

Ingen har nånsin varit så vänlig mot mig.

Nikdo na mě nebyl tak hodný, jako on.

Var vänlig och skriv. - Till vem?

Pane Bože!

Var vänlig och sitt. - Bä, bä, vyssan.

Prosím, posaďte se.

Ni har varit så vänlig.

Jste hodný.

Tack, min herre. Ni har varit mycket vänlig.

Děkuji vám za laskavost, pane.

Var vänlig och gå nu.

A teď laskavě vypadněte.

Vill ni vara så vänlig?

Můžete?

Eftersom du varit så vänlig mot stackars Farmor. Vill jag dela en hemlighet med dig.

A žes byla tak laskavá ke staré chudé babce. svěřím ti jedno tajemství.

Var vänlig och kliv ur min bil.

Vypadněte.

Vill ni vara vänlig och sluta?

Prosím, pane. Mohl byste přestat?