omsorgsfull švédština

pečlivý

Význam omsorgsfull význam

Co v švédštině znamená omsorgsfull?

omsorgsfull přídavné jméno

— som handlar med noggrannhet och eftertänksmahet

Překlad omsorgsfull překlad

Jak z švédštiny přeložit omsorgsfull?

omsorgsfull švédština » čeština

pečlivý puntíčkářský luxusní akurátní

Příklady omsorgsfull příklady

Jak se v švédštině používá omsorgsfull?

Citáty z filmových titulků

Dr Korbys arkiv och prover kommer att kräva omsorgsfull paketering.

Doktorovy záznamy a vzorky vyžadují pečlivé zabalení.

Efter omsorgsfull granskning och grundlig eftertanke finner jag det omöjligt att förneka styrkan i regeringens ståndpunkt.

Po pečlivém přezkoumání a důkladném zvážení shledávám, že nemohu popřít silnou pozici vlády.

Hon är osjälvisk och omsorgsfull.

Je obětavá a přející.

Pedantiskt noga, omsorgsfull i sin profession.

Je pedanticky důkladný. V práci pečlivý.

Jag såg att en omsorgsfull under- sökning av hur, vad och varför gav förståelse och möjlig kontroll.

Všemu sem rozuměl, dokonce měl vše pod kontrolou. Ale nikdy jsem si nepředstavoval, že se to jednoho dne změní díky nejzáhadnější skládance mého života.

Det betyder att du är lättsam och omsorgsfull.

To znamená, že jsi osoba lehkovážná a bezstarostná.

Han är en omsorgsfull. sak.

Je citlivý a milující.

Med så omsorgsfull planering borde kanske fler känna till det?

Plánovalo se to už měsíce. S tak pečlivým plánováním by to mělo vědět víc lidí, ne?

Du är snäll och omsorgsfull.

Máš laskavou a soucitnou duši.

Är du seriös? Jag har aldrig sett dig så omsorgsfull med en patient.

Ještě jsem neviděla, abyste byl k pacientce tak pozorný.

Det här är en underbar, sofistikerad kvinna, och du är passionerad, snäll och omsorgsfull.

Tohle je nádherná, dokonalá žena a ty jsi. Vášnivý a-a milý a starající se. Vážně?

Lång, svart och omsorgsfull.

Vysoký, tmavovlasý a starající se. Jaká to kombinace!

Inte känslig, omsorgsfull eller snäll.

Ne citlivý, starající se nebo milý. Buď všechno co nejsi.

Du är väldigt omsorgsfull.

Nechte mě, já to udělám.

Možná hledáte...