oundviklig švédština
nevyhnutelný
Význam oundviklig význam
Co v švédštině znamená oundviklig?
oundviklig
Překlad oundviklig překlad
Jak z švédštiny přeložit oundviklig?
Příklady oundviklig příklady
Jak se v švédštině používá oundviklig?
Citáty z filmových titulků
Man kan kalla det en oundviklig olycka.
Je to, dalo by se říct, neodvratná nehoda.
Men den är lika oundviklig som min.
Jen jsem věděl, že je nevyhnutelná stejně jako má smrt.
Mina herrar, framgången är oundviklig.
Pánové, úspěch je nevyhnutelný.
Vi tänkte att krigsrätt skulle ge oundviklig publicitet.
Domníváme se, že válečný soud by mohl přilákat nežádoucí publicitu.
Längs vägen för att nå sanningen, är kunskapen oundviklig.
V jeho cestě za pravdou, je člověk odsouzen k poznání.
En blodig konfrontation mellan extremistpartierna verkar oundviklig.
Krvavá konfrontace mezi extrémistickými stranami se zdá nevyhnutelná.
Ni förefaller lika sorgligt oundviklig som en dyster årstid.
James Bond. Vracíte se jako únavná nevyhnutelná a neoblíbená roční doba.
Polisen var oundviklig och egentligen nödvändig.
Policejní zásah byl nevyhnutelný, a mimochodem i nutný.
Jag ber om ursäkt, min sena ankomst var oundviklig.
Zdravím a pozdravuji. Prosím o prominutí. Má nedochvilnost je neomluvitelná.
Ja, döden är oundviklig, dr Bronx.
Smrt je nevyhnutelná, dr. Bronxová.
En konfrontation var oundviklig.
Ta konfrontace byla nevyhnutelná.
Segern är oundviklig.
Vítězství je na dosah.
När ett rovdjur förs in i ett slutet ekologiskt system, är utplåningen av de svagare arterna oundviklig.
Když se predátoři dostanou do uzavřeného ekologického systému, vyhynutí slabších druhů je nevyhnutelné.
När strålningen läckte ut var olyckan oundviklig.
Když nukleonová radiace pronikla ven, kaskádová reakce byla nevyhnutelná.