pajas švédština

klaun

Význam pajas význam

Co v švédštině znamená pajas?

pajas podstatné jméno

— komisk figur som roar andra genom att göra sig löjlig och förnedra sig (oftast på cirkus) — upptågsmakare — cirkusclown — person som roar andra genom att förnedra sig själv, även benämning på löjlig person

Překlad pajas překlad

Jak z švédštiny přeložit pajas?

pajas švédština » čeština

klaun šašek paňáca kašpar idiot hlupák

Příklady pajas příklady

Jak se v švédštině používá pajas?

Citáty z filmových titulků

I morse läste de att en inkompetent pajas kom hit och utgav sig för att vara senator.

Dneska ráno četli, že se tu objevil neschopnej šašek, kterej se vydává za člena Senátu.

Ou behöver inte bete dig som en pajas.

Nedělej šaška.

Jag trodde han bara var en odåga och pajas.

Myslel jsem, že je to pouhý budižkničemu a šašek.

Kliv ner från hästen, din pajas.

Slez z toho koně. Chováš se jak zatracený blázen.

Din pajas!

Ty tupče! Ty šašku!

Det ingår i en pajas jobb att vara rolig.

Mám šašky rád, ale jen ty směšně. Šašek má být směšný.

Det där är inte tillåtet, pajas!

Ne, na to nemá nikdo právo! Ty šašku!

Se efter din radio istället, din pajas!

Starej se o rádio a nešaškuj!

Jag tror dig inte, din jävla pajas!

Sakra, nevěřím ti. Nevěřím. Jsi šašek.

Du fick honom att spela pajas och fick honom att älska dig för det.

A on vás za to miloval.

Varför slutar du inte med att spela pajas?

Proč nenecháš toho šaškování?

Annars får man peta efter dem med en kniv som en pajas!

Víš, jinak se v něm musí druzí dloubat špičkou nožem jako blázni.

Jag tänker inte bete mig som en svartsjuk pajas till äkta make.

Nechci dělat žárlivé scény, ani domácího tyrana. Je to směšné.

Don Quixote - skådespelare eller galning? Pajas eller helgon?

Don Quijote, herec, blázen, klaun, nebo světec?

Možná hledáte...

paja