pass švédština

cestovní pas, pas

Význam pass význam

Co v švédštině znamená pass?

pass podstatné jméno

— identitetshandling (dokument) som erkänner innehavaren som medborgare; används även som legitimationshandling vid gränskontroller ⋄ Två passagerare som gick ombord på flygplanet med hjälp av stulna pass väckte från början misstankar om en terroristaktion. ⋄ Till vilka länder kunde vi svenskar år 1990 resa utan pass? — farbar väg eller passage över en bergsrygg ⋄ Kom, passet är där borta. — ställe där jägare väntar på byte ⋄ Jägaren står på pass. — tidsperiod för tjänstgöring eller någon aktivitet, tjänstgöringstid; bevakningsområde för vakt ⋄ Du tar första passet, okej? ⋄ Jag har passet mellan nio och tre. — situation där en spelare ej kan, eller vill, göra ett drag — sak eller plats som när man nuddar vid alternativt befinner sig inom/på gör att man inte kan bli kullad/tagen ⋄ Området innanför staketet här är pass. — det vara på en sak eller plats som när man nuddar vid alternativt befinner sig inom/på gör att man inte kan bli kullad/tagen ⋄ Nej, jag blev inte kullad! Jag hade pass! — en kontrollerad överföring av bollen mellan två spelare ⋄ 5 i poker

pass příslovce

— i någon (vilken eller en viss) utsträckning

pass interjection

— meddelande om att en spelare inte kan, alternativt vill, utföra ett drag — uttrycker att inte vilja delta, säga nej

Překlad pass překlad

Jak z švédštiny přeložit pass?

pass švédština » čeština

cestovní pas pas soutěska směna rokle

Příklady pass příklady

Jak se v švédštině používá pass?

Citáty z filmových titulků

Kvar i landet, han har inget pass.

Podle imigračního nikdy neopustil zemi, protože nemá pas.

Vilket jäkla berg. Wolf Creek Pass?

Zatracená hora ten Wolf Creek Pass.

Pass på. Fönstret.

Pozor na to okno.

Här är mitt pass, så att man kan identifiera mig.

Zde je můj pas, pro účely identifikace.

Sa pass ny var jag.

Byl jsem opravdu nováček.

Här är mitt pass.

Tady je můj pas. Dejte mi prosím vízum.

Hur blir hettan så pass het?

Co činí hořec hořkým?

Pass på, där.

Ah! Pozor!

Om ni ger henne mindre pengar än vad hon vill ha - pass opp.

Určitě jí něco dáte. Ale nebude-li to tolik, co si představuje, buďte opatrný.

Han ska få sitt pass och reda mynt i pungen för sin resa.

Dostane průvodní list a peníze na cestu.

Stolen kan komma väl till pass.

Vytáhněte to! Může se to hodit.

Det var mitt pass från boskapsinhägnaderna till Guldkusten.

Byla to moje propustka. z ohrad na Gold Coast.

Jag lär ju inte kunna ta mig nånstans. Ni har pass och pengar.

Nevím, kam jinam bych mohl jet, když máte moje peníze i pas.

Ni tog pass och pengar t. Ex.

Pamatuju si, že jste mi sebral peníze a pas.

Možná hledáte...

passa