papegoja švédština

papoušek

Význam papegoja význam

Co v švédštině znamená papegoja?

papegoja podstatné jméno

— benämning på fågelarter i familjen äkta papegojor ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|papegoia|punkt=-}}, [[papegoya]], av {{härledning-|nds|papegoie}}, av {{härledning-|osp|papagayo}} (enl. NE) eller {{härledning-|fro|papegai}} (enl. SAOB och SEO), av {{härledning-|ar|[[ببغاء|بَبَّغَاء]]|tr=babbaḡāʾ}}, av ljudhärmande ursprung.{{källa-svetym|0651|papegoja}}{{källa-saob}}Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 247.}} — fågel

Překlad papegoja překlad

Jak z švédštiny přeložit papegoja?

papegoja švédština » čeština

papoušek papoušci papoušek-animal

Příklady papegoja příklady

Jak se v švédštině používá papegoja?

Citáty z filmových titulků

Var är min vandrande papegoja?

Kam ses mi zaletěl, ptáčku?

En papegoja bet mig.

Co to máte s rukou?

En papegoja.

Co máte s rukou? - Papoušek.

Tänkt dig, biten av en papegoja. - Har du det?

Klovnul mě papoušek.

Smickrar vi honom, pladdrar han som en papegoja.

To je týpek, co-všechno-na-světě-ví, takže jestli zalichotíme jeho ješitnosti, bude štěbetat jako tokající albatros.

En gammal ungmö hade en papegoja som svor och kunde fulare ord än mr Kowalski.

Ta stará panna mela papouška, který neustále klel, a znal víc vulgárních výrazu než pan Kowalski.

Papegoja från Nya Zeeland på fem bokstäver?

Novozélandský papoušek na pět?

Vi har en rysktalande papegoja i Kreml som står i ständig radiokontakt med Pentagon.

V Kremlu máme rusky mluvícího papouška, který je v neustálém spojení s Pentagonem.

Jag vill klaga angående denna papegoja. som jag köpte för knappt en halvtimma sedan i denna butik.

Chci si stěžovat na tohoto papouška,. kterého jsem si koupil ani ne před půl hodinou přesně v tomto obchodě.

Lyssna, min pojke. Jag vet när en papegoja är död när jag ser en och jag ser på en nu.

Hele, chlapče, poznám mrtvého papouška, když ho vidím, a právě se na jednoho dívám.

Jag har en fin, färsk bläckfisk till dig om du vaknar, Mr Polly Papegoja!

Mám pro tebe krásnou sépiovou kostičku, když vstaneš, hej papoušku Polly!

Det är vad jag kallar en död papegoja.

Říkám, že tohle je mrtvý papoušek.

Denna papegoja är definitivt avliden, och när jag köpte den för knappt en halv timma sedan. försäkrade du mig att dess totala brist på rörelse. berodde på att den är trött och sov ut efter en kraftig blåst.

Ten papoušek definitivně zemřel a když jsem ho koupil před půl hodinou. ujišťoval jste mě, že jeho úplná absence pohybu. je způsobená únavou a vyčerpaním z dlouhého skřehotání.

Denna papegoja skulle inte panga om man satte 4,000 volt genom den.

Tenhle papoušek nebude lítat ani kdybys do něj pustil 4000 voltů.

Možná hledáte...