passerande švédština

Význam passerande význam

Co v švédštině znamená passerande?

— någon som passerar — det att passera

Jak se v švédštině používá passerande?

Jag levde ensam på ön i flera månader, tills jag räddades av ett passerande fartyg.

Měsíce jsem trávila na ostrově sama, až mě nakonec zachránila loď, která plula kolem.

Sen räddades jag av ett passerande fartyg.

Pak mě šťastnou náhodou našla nákladní loď, která plula kolem.

Vilken överraskning att den passerande Västan skulle bära mig hit.

Vida, vida, - kam až mě vlahý zefýr zavanul.

Passerande fartyg ser den här när den brinner.

Každá projíždějící loď uvidí oheň.

De letar efter små djur som blivit krossade av de passerande vagnarna.

Hledají malá zvířata zabitá kvůli vozu. Jsme blízko.

Ett passerande skepp hittade vraket.

Okolo letící loď objevila vrak.

Som han stjäl från passerande skepp?

Které zabaví prolétávajícím lodím.

Statssheriff Newman dödades också då Sheridan undkom polisen och flydde genom att hoppa ner på ett passerande tunnelbanetåg.

Dále byl při akci zastřelen Noah Newman. Sheridan unikl policii těměř divadelním výstupem a přistál na střeše jedoucího vlaku. Potě odcizil auto.

Hon kan ha fått lift med nån passerande bilist.

Je důvodné podezření, že se nechala svézt kolemjedoucím řidičem.

Jag fann dig halvdöd passerande öknen ensam.

Našel jsem tě na poli mrtvého. o samotě křižujícího poušť.

Det skulle öka styrkan på signalen men även om någon passerande skulle ta emot.

Ano, Male, zesílilo.

Livet är ett tillstånd av passerande art när vi möter vårt öde går det över snart.

Všichni ví, že je to dočasné. Brzo to vždy skončí.

En passerande kolonn råkar i bakhåll.

Kolona, která tudy pojede, padne přímo do léčky.

Ödet och en passerande bagagevagn.

Osud a nákladní vůz se zavazadly zasáhly.

passera