pedantisk švédština

pedantický

Význam pedantisk význam

Co v švédštině znamená pedantisk?

pedantisk přídavné jméno

— överdrivet noggrann med något, särskilt något som uttalaren finner mindre viktigt, och särskilt något formellt ⋄ De dammade hela huset varje morgon; de var pedantiska. ⋄ överdrivet noggrann

Překlad pedantisk překlad

Jak z švédštiny přeložit pedantisk?

pedantisk švédština » čeština

pedantický slovíčkářský pedantická

Příklady pedantisk příklady

Jak se v švédštině používá pedantisk?

Citáty z filmových titulků

Morbror är väldigt pedantisk.

Strýček je velice úzkostlivý.

Överlägsen och pedantisk.

Nažehlen a naleštěn.

Jag är ingen psykiater. men han förändrades. Kverulantisk, grinig, överdrivet pedantisk.

Nejsem žádný psychiatr, ale stal se úplně jiným člověkem.

För att jag är så otroligt pedantisk och måste bestämma allt.

Protože jsem hnidopich a panovačnej člověk.

Du ska inte vara förklenande, nedlåtande och pedantisk.

Nepotřebuju tvý soudy ani pedagogický rady.

Han är en pedantisk, arrogant, hycklande jävel!

Je to pedantský, pontifikátský, nafoukaný bastard!

Han är en pedantisk, arrogant, hycklande jävel!

Je to pedantský, pontifiátský, nafoukaný bastard.

Kommer du ihåg hur pedantisk Gregs mamma var?

A jeho matka je posedlá čistotou.

Hon gjorde min lillebror till en riktig mes och förvandlade honom till en välvillig och pedantisk slav.

Naše matka vzala mého malinkého bratříčka, a obalila ho padavkovým těstíčkem a stal se z něj notorický utěšitel lidí a pedant, jakého tu máme dnes. -Pravda.

Jag kan inte äta, jag är pedantisk angående sällskapet.

Nebudu jíst. Jsem vybíravý ve výběru přátel.

Han var väldigt pedantisk.

Ten byl teda vybíravý.

Han är pedantisk och predikar mycket.

Je to pedant a pámbíčkář.

En pedantisk, manisk sanningssägare.

Jsi hnidopich a posedlá pravdomluvka.

Du är flitig, ordentlig och pedantisk.

Jak to vidím já, jsi pracovitý, upravený, s orientací na detaily.

Možná hledáte...