pedant švédština

puntičkář

Význam pedant význam

Co v švédštině znamená pedant?

— person som är överdrivet noggrann ⋄ överdrivet noggrann

Jak z švédštiny přeložit pedant?

puntičkář školomet scholastik pedant

Jak se v švédštině používá pedant?

En pedant och.

Snob a.

Kanske bör jag tillfoga att jag är en gammal pedant.

Asi bych měl dodat, že jsem starý pedant.

Fröken är sen och herr Lang är pedant.

Mademoiselle se maličko opozdila a Herr Lang je velmi dochvilný.

Jag är ledsen, men jag är pedant vad gäller pappersarbete.

Promiňte, ale na papírování jsem puntičkář.

Lugna dig, din pedant.

Klídek, šplhoune.

Han är en sån pedant.

Debil.

Jag är inte enbart en tvångsmässig pedant.

Nejsem člověk, který natřepává polštáře a platí účty, hned jak přijdou!

Hatar att vara sån pedant, men. enligt lagen får du inte parkera längre än en timme, och du har stått där i. tre dagar nu.

Nechci vypadat jako pedant, Dick, ale. podle zákona nesmíš parkovat na jednom místě přes hodinu, a už tam stojíš. skoro tři dny.

Ni känner honom, en tyrannisk pedant som aldrig kommer att släppa i väg mig på utepatrull.

Všichni ho znáte. Je natolik zažrán do předpisů, že mi nikdy nedovolí přidat se k výsadku.

Jack är en riktig pedant.

Poslouchej, Jack je skutečný detailista.

Du är visst en riktig pedant, Roy.

Jste jako nepopsaná stránka, Royi.

Chris var en sån pedant.

Panebože, Chris takovej puntíčkář.

Vad synd, han är inte pedant.

Škoda, že není chmaták.

Jag antar att du inte vet vad en pedant är?

Předpokládám, že nevíš kdo je to chmaták, že? Ano, Vím.

Jak se švédsky řekne pedant?

pedant