plocka švédština

sbírat

Význam plocka význam

Co v švédštině znamená plocka?

plocka sloveso

— skörda bär, frukt, svamp, blommor etc ⋄ På hösten plockar jag alltid kantareller i skogen. — (överfört) samla in saker ⋄ Plocka småsten, snäckor, skräp, tomburkar. — ta bort fjädrarna från en fågel — (intransitivt) förflytta något ⋄ Plocka upp dina kläder från golvet! ⋄ Jag plockade ner tavlan från väggen. ⋄ avlägsna fjädrarna från en fågel

Překlad plocka překlad

Jak z švédštiny přeložit plocka?

plocka švédština » čeština

sbírat škubat česat zdvihati vyskladnit

Příklady plocka příklady

Jak se v švédštině používá plocka?

Citáty z filmových titulků

Plocka upp honom.

Zvedni ho.

Jag ska bara plocka undan.

Odklidím ty věci.

Får jag plocka fram min penna också?

A mohu si vytáhnout plnící pero? Mám ho tady uvnitř.

Ta med henne långt in i skogen. Hitta där nån liten avskild glänta. där hon kan plocka vilda blommor.

Zaveď ji někam v černém lese. kde žije zvěř a ptáci též. ať lesním kvítím potěší se.

Apacherna tycker om att plocka upp alla som irrar bort sig.

Apačové se rádi plíží a odstřelují zatoulané.

Plocka lite därifrån.

Chci nějaký odtamtud.

I Kalifornien kan jag plocka mig en apelsin när jag vill.

Počkejte, až se dostanu do Kalifornie! Až budu v Kalifornii, budu všude česat pomeranče.

Jag ska plocka en stor klase druvor och mosa dem i ansiktet och låta saften droppa från hakan.

Utrhnu si z keře velkej trs hroznů,. rozmačkám ho na svý tváři, a nechám šťávu stýct po bradě.

Bra löner? På att plocka frukt?

Za sběr pomerančů a broskví?

Att man kan få så ont i ryggen av att plocka frukt.

Nikdy bych si nemyslel, že to česání ovoce je tak cejtit v zádech.

Jag vill plocka bomull.

Och, hoši! Těším se na bavlnu.

Visst kan Tracy plocka ut dem?

Dovedu si vybrat, viď?

Ni fick mig att plocka orkidéer.

Natrhal jsem vám divoké orchideje.

Kom då, så ska du få plocka en bukett som är värdig en drottning och ge till din modiga mamma.

Tak pojď, přineseš zpátky kytici jako pro královnu a dáš ji své statečné matce.

Možná hledáte...