locka švédština
lákat
Význam locka význam
Co v švédštině znamená locka?
locka
Překlad locka překlad
Jak z švédštiny přeložit locka?
Příklady locka příklady
Jak se v švédštině používá locka?
Citáty z filmových titulků
Vi förstår att ni ville locka honom i en fälla.
Ano. - předpokládáme, že jste se snažila ho najít.
Det började ju så bra men vi får inte locka unga bruden på avvägar.
Ale zrovna jsme si tak hezky povídali. Nesmíme svést nevěstu na scestí, Jaspere, co?
Den kan locka er till stranden eller till klippans höga topp och där anta en annan gestalt som kan beröva er ert förnuft!
Půjdu s ním. Co když do vody tě zavede? Nebo na vrchol útesu, jenž tyčí se nad mořem?
Jag tänker locka honom till en tävlan där han ofelbart ska bli besegrad.
Když nyní se vrátil, mám připraven pro něj plán, jenž ke zkáze jeho povede.
Sällsamt är det, och ofta, för att oss i ofärd locka berätta mörksens sändebud oss sanning och locka in oss i djupt fördärv.
Je mi to divné: často síly temna na nás líčí, aby nás zahubily drobty pravd. Poctivě s námi hrají v maličkostech, a když jde o vše, nelítostně zradí.
Sällsamt är det, och ofta, för att oss i ofärd locka berätta mörksens sändebud oss sanning och locka in oss i djupt fördärv.
Je mi to divné: často síly temna na nás líčí, aby nás zahubily drobty pravd. Poctivě s námi hrají v maličkostech, a když jde o vše, nelítostně zradí.
Om han inte är här redan kommer geväret att locka honom.
Jestli už tu není, ta puška ho přiláká.
Locka skratt, Locka skratt, locka skratt!
Tak je zkus rozesmát Rozesmát Roze.?
Locka skratt, Locka skratt, locka skratt!
Tak je zkus rozesmát Rozesmát Roze.?
Locka skratt, Locka skratt, locka skratt!
Tak je zkus rozesmát Rozesmát Roze.?
Jag kan locka fram det ur honom.
Dostanu to z něj.
Det borde locka er.
To by vás mělo zajímat.
För att locka honom ur lägenheten.
Možná, že ho z toho bytu dostanu.
Jag trodde att de försökte locka mig inom håll för ett större fartyg.
Pokusili se kompenzovat naší výhodu ve větších dělech.