ploj švédština
Význam ploj význam
Co v švédštině znamená ploj?
ploj
Příklady ploj příklady
Jak se v švédštině používá ploj?
Citáty z filmových titulků
Det kanske är en ploj.
Možná je to vše jen špatný vtip.
Är det här en ploj för att få ledigt?
Paní Čvachtová, to má být pokus o získání nějakého volna?
En bild bara. En ploj på födelsedagen.
To je plakát, co jsme jí dali.
Det är en ploj för att komma åt våra upplysningar, inget annat.
Je to trik, jak získat přístup k našim zdrojům, nic víc.
Vanlige Joes syns inte till än. Det kan vara en psykologisk ploj, eller något ännu värre. De finns inte på plan, Cotton.
Ano, zatím se na hřišti neukázali možná je to taktický manévr, nebo něco takového.
Det kan vara en psykologisk ploj, eller något ännu värre.
Mohl by to být psychologický tah, možná i něco horšího.
Du kan säkert hitta en distributör på Springfields Ploj-Mässa.
Vsadím se, že distributora najdeme na Springfield novelty Expo.
Använda äktenskapet som en politisk ploj.
Zneužíváte instituci manželství k ubohé politické hře.
Ringen var en ploj.
Ten prsten byl jen vtip.
Angående morden. Tror du att det här är nån slags ploj så jag kan lätta mitt hjärta?
Ohledně vražd.
Är vattendelarförslaget bara en ploj för att hamna i strålkastarljuset och fylla på meritlistan för din ansökan till Guvernörsskolan?
Je to povodí jen nějaký trik, jak se dostat do povědomí médií a ulehčit si cestu na post guvernéra?
Kul ploj. Sätt på tv-jäveln! Det är ingen ploj.
Přepni si na náš pořad a uvidíš, že to není nahraný!
Kul ploj. Sätt på tv-jäveln! Det är ingen ploj.
Přepni si na náš pořad a uvidíš, že to není nahraný!
Det här är bara en ploj för att få dig.
Samozřejmě, že to vím. Tímhle se snažím získat tebe. - Ještě pořád máme čas.