plundra švédština
loupit, vyplenit
Význam plundra význam
Co v švédštině znamená plundra?
plundra
Překlad plundra překlad
Jak z švédštiny přeložit plundra?
Příklady plundra příklady
Jak se v švédštině používá plundra?
Citáty z filmových titulků
För dem handlade korstågen om att plundra.
Ví se, že křižácké výpravy pro ně byly především otázkou zisku.
Vi måste få plundra några skepp snart.
Měli bychom loupit na lodích!
Helena, vi har förstått att de vill plundra och inte skipa rättvisa.
Heleno, díky tobě jsme zjistili, že chtějí kořist, ne spravedlnost.
Därför, när vikingarna styrde mot England för att plundra, seglade de aldrig utan land i sikte.
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.
Det här ger dem alltså tillåtelse att skövla och plundra?
Chceš říct, že tenhle kus papíru jim dává právo vraždit a rabovat?
Våldta, mörda och plundra miljoner människor! Men ingen barbar har rätt att förstöra en enda mänsklig tanke!
Ale ani ty, ani nikdo z tvých barbarů nemá právo zničit jedinnou lidskou myšlenku!
Så, för dig är det ok att plundra?
Schvalujete to rabování?
Varför skulle en sådan gamling plundra med Charriba?
Proč by takový stařec jezdil přepadávat s Charribou?
En vapensändning hindrar dem inte från att plundra.
Angeli, jeden náklad zbraní jim v prepadávání vesnic nezabrání.
Plundra vadå? Det finns inget att plundra!
Tady není co rabovat!
Plundra vadå? Det finns inget att plundra!
Tady není co rabovat!
Jag ville riva, förstöra, förgöra härja, fördärva och plundra.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Bara de som hade fordon. och var brutala nog för att plundra överlevde.
Jen ti, co byli dost pohybliví, aby si našli potravu, a suroví, aby drancovali, mohli přežít.
Bara de som hade fordon. och var brutala nog för att plundra överlevde.
Jen ti, co byli dost pohybliví, aby si našli potravu, a suroví, aby drancovali, dokázali přežít.