pojíst čeština
Příklady pojíst švédsky v příkladech
Jak přeložit pojíst do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech odpočinout našim rukám a pojíst a popít, když slunce už zapadlo.
Låt oss äta och dricka nu när solen har gått ner.
Asi bych měl něco málo pojíst.
Kanske borde jag äta något.
Takže můžeme pojíst?
Javisst.
Šel jsem něco pojíst a hned tu byla porucha replikátoru.
När jag gick för att äta något uppstod ett replikatorfel.
Ne, mí přátelé odjíždějí z města. - Jdem zrovna něco pojíst, tak se jdu převlíct.
Jag ska äta middag med vänner.
Já jen.jsem se chtěl ukrýt před bouří, dyť víš? Něco pojíst.
Jag ville slippa käka min lunch ute i stormen.
Nejdříve musíš pojíst ze srdce posvátného targa.
Först måste du äta av en helig targs hjärta.
Chceš něco pojíst, baby?
Okej. - Vill du ha något att äta, baby?
Věří-li jeho spojenci, že umí požírat hrůzy noci, pak jistě vědí, že by se nezdráhal pojíst i nás.
Om hans bundsförvanter tror att han kan sluka nattens fasor vet de att han inte räds äta oss, inte sant?
No, jen jsem myslel, že jsme plánovali ráno něco pojíst.
Jag trodde bara att vi skulle äta något.
Mohl bych pojíst. To teda pojíš.
Jag ville se hur du mår.
Dělám si legraci (tak trochu). Tvoje nejlepší kámoška, Juno. Nazdar kámo, jdeš pojíst s náma dole?
Kommer du ner och äter?
Dělám si legraci (tak trochu). Tvoje nejlepší kámoška, Juno. Nazdar kámo, jdeš pojíst s náma dole?
Hej, Paul, kommer du ner och äter?
Pokud iráčani můžou spálit náš zásobovací náklaďák, my můžeme pojíst z jejich humanitárních dávek.
Om Irakierna bränner vår förrådslastbil, tar vi deras mat.