potentiell švédština

potenciální

Význam potentiell význam

Co v švédštině znamená potentiell?

potentiell přídavné jméno

— möjlig; slumrande; som finns latent ⋄ Om bollen ligger på bordet så finns det en potentiell chans som är ganska stor att katten hoppar upp dit.

Překlad potentiell překlad

Jak z švédštiny přeložit potentiell?

potentiell švédština » čeština

potenciální potencionální možný

Příklady potentiell příklady

Jak se v švédštině používá potentiell?

Citáty z filmových titulků

Varje gång jag kom ut med en potentiell förmögenhet. Kära nån.

A pokaždé jsem z ní vyšel s potenciálním jměním.

Varje tysk invånare är numera en potentiell informatör.

Dnes je každý německý občan potenciálním informátorem.

Min vän Speed är tillbaka med ännu en potentiell vinnare. Vill nån satsa på den här mannen?

Vsadí si někdo na tohoto chlápka?

Hur stor potentiell vinst pratar ni om?

Vy prodáváte kukuřici stále pod férovou cenu trhu. Kolik máte hotovostních přebytků?

Och samtidigt förvandlade vi en ärlig, hårt arbetande man till en våldsam potentiell mördare.

A zároveň jsme z čestného, tvrdě pracujícího muže učinili násilného, vyšinutého, potencionálního vraha.

Det här är en förebyggande åtgärd, på grund av en potentiell biologisk fara.

Toto je preventivní karanténa, vyvolaná možným biologickým rizikem.

Om du tror, baserat på vad vi sagt dem, att Tri-Oceanic kommer risken att utsätta sig själv för en potentiell förlust på marknaden för att rädda oss är du med i en ögonöppnande upplevelse.

Když si představíš, co se stane, až jim řeknem, že by Tri-Oceanic. měla riskovat odkrytí svých karet a potenciální ztrátu, aby nás zachránila. je to rozhodně něco, c by ti mělo otevřít oči.

Var nu snäll och be oss... inte om att servera dig potentiell gisslan på silverfat.

Nechtějte po nás, abychom vám podali na talíři potenciální rukojmí.

Mr. Forster. Jag har en potentiell lagbrytare här, sir.

Pane Forstere, mám tu potenciálního narušitele.

För Några timmar sen var jag potentiell jord för dig.

Jestě před dvěma hodinami jsem se mohl stat humusem.

Vi kan vara en potentiell make.

Je možné, že si nás spletli s potencionálním partnerem.

Bob Mapplethorpe, potentiell flyktchaufför.

Bobe Mapplethorpe, náš potencionální řidiči, mluv. - Povídej.

Ingen potentiell långsiktig sannolikhet.

Říkal jsem si, jak dlouho to vydrží.

Jag behöver inte tala om vilket potentiell krutdurk det här kan vara inte bara för att han sprängde ett magasin ägd av en vit i sitt område.

Dorazí dneska a nemusím vám říkat, jakým problémem může bejt, nejen proto, že vyhodil do povětří skladiště, co v jeho komunitě vlastnili bílí lidé.

Možná hledáte...