prakt švédština

nádhera

Význam prakt význam

Co v švédštině znamená prakt?

— imponerande skönhet genom dyrbara prydnader

Jak z švédštiny přeložit prakt?

nádhera velkolepost třpyt sláva skvělost přepych

Jak se v švédštině používá prakt?

I Judéen låg IsraeIs forna prakt nedtrampad i dammet och det gyllene jerusalem, erövrat och förtryckt grät i skuggan av sina murar.

Judea, drívejší sláva Izraele, leží rozdupána v prachu. A zlatý Jeruzalém, podmanený a utlacovaný, plakal ve stínu svých zdí.

Ta bort all prakt och han ska som naken visa sig vara blott en mänska.

Odmyslete si slávu a je v nahotě jako každý jiný.

Du ska bli Egyptens prakt, min son. Mäktig i ord liksom i handling - kungar skall buga sig inför dig.

Budeš slávou Egypta, můj synu, pozoruhodný ve slovech i skutcích.

Lille Bryan är förtjusande. Och du lever i prakt och ståt.

Malý Bryan je zlatý chlapec. a žijete v přepychu.

Vi är inte värda sådan prakt, ovärdiga sådan strålglans.

Nezasloužíme si takové nádhery. Nezasloužíme si takové oslnivosti.

Det är så uppfriskande med denna prakt denna oväntade gudagåva.

Je tu tak krásné.. ta velkolepá krajina. Je to jako nečekaný boží dar.

All den komplicerade prakt som är kvinnan.

Celou tu složitou nádheru, co tvoří ženskou.

Jag vill lära mig om all den komplicerade prakt som är du.

Teď chci odhalit tu složitou nádheru, která tvoří tvé já.

Partizan avdelningar bär prakt striden!

Partizan oddíly provádějí lesk bitvy!

Existens i alla dess former och prakt bygger på en enda princip.

Život ve všech svých formách a nádheře stojí na jedné zásadě.

Skåda min prakt!

Pohleď na mou slávu.

Och det är då alla öron hör och alla ögon plötsligt ser den stora vita Besten i sin enorma prakt!

Vynikající! Byli jste ohromní! Velmi, velmi dobré.

Jag ska förstås använda vinsten till att återge Charenton dess forna prakt.

Samozřejmě zisk použiji na obnovení někdejší slávy Charentonu.

Återställ min ända till dess forna prakt!

Žádám vás, abyste vrátil mému pozadí jeho bývalý lesk a slávu.