pratstund švédština

Význam pratstund význam

Co v švédštině znamená pratstund?

— (ofta kortare) tillfälle när två eller fler människor pratar med varandra, ofta lättsamt ⋄ Vi hade en liten pratstund.

Jak se v švédštině používá pratstund?

Samla ihop dem för en pratstund.

Je čas shromáždit naše podezřelé na malý pokec.

Nu har du haft din pratstund med Cairo.

Popovídala jste si s Cairem.

Det är dags för en liten pratstund.

Udělejme si pohodlí a promluvme si. Jistě.

Känner du för en pratstund?

Chceš si popovídat?

Vet du vad, vi sätter Stanislavsky på hans flyg och så kan vi ha en pratstund sen.

Posadíme Stanislavského do letadla a půjdeme si někam popovídat.

Då kan du och jag ha en liten pratstund.

Tak to si budeme moci pěkně popovídat.

Jag vill ha en pratstund med Miss McKay.

Chci si popovídat se slečnou McKayovou.

Förresten, jag hade precis en liten pratstund med din högmodiga vän Pat Terril och hennes fästman.

Mimochodem, strávil jsem pár chvil s vaší ctěnou přítelkyní Pat Terillovou a jejím vyvoleným.

Om kapten vill ha en pratstund om den här båten, finns jag till hands.

Až si zase budete chtít popovídat o této lodi, jsem k službám. Dobře.

Jag har inget emot en pratstund.

Proti povídání nic nemám.

Har inget emot en pratstund.

Mluvení mi nevadí.

Att du och jag hade en pratstund i mitt rum?

Že jsme si tady u mě spolu povídali?

Vi ska ha en liten pratstund.

Trochu si popovídáme.

Vi ska ha en liten pratstund.

Musíme si promluvit.