predikat švédština
přísudek, predikát
Význam predikat význam
Co v švédštině znamená predikat?
predikat
Překlad predikat překlad
Jak z švédštiny přeložit predikat?
Příklady predikat příklady
Jak se v švédštině používá predikat?
Citáty z filmových titulků
Kyrkorådet ska få höra att pastorn har predikat socialism.
Postarám se, aby se diákoni dozvěděli, že kážete socialismus.
Att jag har predikat och moraliserat för er har påverkat mig. Jag har börjat tro det själv.
Tolik si libuji v roli moralisty a kazatele, že tomu začínám věřit i já sám.
Han har predikat, anstiftat uppror.
Kázal, vyvolával nepokoje.
Jag har aldrig predikat ateism.
V životě jsem ateistické kázání nepronesI. Tak dobře, zlato, dobře.
Jag har predikat det för er i åratal. Få en kvinna i ert liv. En bra kvinna.
Říkal jsem vám to léta, najděte si ženu, dobrou ženu.
Vad har du predikat pa sista tiden?
O čempak jsi kázal naposledy?
Har ni predikat i fyllan? - Aldrig.
Kázal jste někdy opilý?
Får ni kritik nu för att ha predikat kvinnors rättigheter?
Senátorko DeHavenová, očekáváte kritiku za to, že jste využila toto jednání pro boj za ženská práva?
Du har alltid predikat om att man ska stå på sig.
Celej život mi říkáš, abych se postavil na vlastní nohy.
Har du predikat klart än?
Skončil jsi?
Har du predikat? Hela församlingen har väntat på dig.
Celá kongregace na tebe čeká.
Det är vad jag har predikat om.
Tak jsem tě to učil.
De hade en ledare. Som predikat så mycket att de blev mentalt sjuka.
No, měli mezi sebou jednoho faráře, který tady nahoře kázal nemocným.
Han har predikat om det i 20 år.
Toto šílenství hlásal už před 20 lety.