predika švédština

kázat

Význam predika význam

Co v švédštině znamená predika?

predika sloveso

— föreläsa, hålla predikan

Překlad predika překlad

Jak z švédštiny přeložit predika?

predika švédština » čeština

kázat zvěstovat kázati hlásat

Příklady predika příklady

Jak se v švédštině používá predika?

Citáty z filmových titulků

Men under den tiden ska jag predika till er här i Amerika.

Ale v té době, budu tady, v Americe!

Jag har inget att predika om längre.

Už nemám o čem kázat, to je vše.

Vi behöver den för att åka runt och predika.

Budeme ho potřebovat, až budeme jezdit po okolí kázat.

Och predika ingen mer tolerans.

A nepřednášej mi žádné další lekce o toleranci.

Han har prövat på allt utom att predika.

Nepotkal jsem většího troubu. Už zkusil všechno, kromě kazatelství.

Ska du predika för mig?

Chcete mi dát kázání?

Han befallde oss att predika hans heliga ord till alla.

Přikázal nám, abychom všude po světě jeho učení šířili.

Predika för oss!

Přednes nám kázání, Logane!

Ni betalar mig alltid för att predika era ord.

Stále mi sesíláš peníze, abych kráčel vpřed a kázal tvá slova.

Han kan inte predika ex tempore.

Je zcela neschopen hovořit spatra.

Stå inte här och predika.

Nejsi žádnej kněz.

Och han välsignade dem och skickade dem två och två innan hans ansikte i varje stad och plats att bota sjuka, att predika Guds rike och att ha auktoritet över det onda.

A tak jim požehnal a poslal pod dvou do každého města a místa léčit nemocné, kázat o věčném království a jak převzít moc nad zlem.

Att predika löper störst templet i hela landet!

Bude kázat v největším chrámu celé země!

Och Jesus, kommer från Betania och Olivberget gjorde in i Jerusalem den dagen för att predika i templet för Templet var Judeen.

A Ježíš, přicházejíce z Betánie a Olivové hory, vstoupil toho dne do Jeruzaléma, aby kázal v Božím chrámu, chrámu Judska.

Možná hledáte...