zvěstovat čeština

Překlad zvěstovat švédsky

Jak se švédsky řekne zvěstovat?

zvěstovat čeština » švédština

predika förkunna bebåda

Příklady zvěstovat švédsky v příkladech

Jak přeložit zvěstovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jaké zprávy by mohly zvěstovat takové odporné cuchty?

Vilka nyheter kan sådana motbjudande budbärare förmedla?

Marie, pošli někoho zvěstovat. jestli máme čas na zmrzlinu!

Skicka nån som talar om när vi ska äta glass.

Ne. Musíš jít dál. Musíš jít zvěstovat.

Nej, du måste gå vidare, sprida budskapet.

To je zvláštní, včera v noci jste se mi snažil, něco zvěstovat.

För om jag har rätt, försökte du lära mig något om tro.

On mě oslaví, neboť vám bude zvěstovat, co přijme ode mne.

Han skall förhärliga mig, ty av mig skall han ta emot det han låter er veta.

Přichází hodina, kdy k vám už nebudu mluvit o Otci v obrazech, ale budu jej zvěstovat přímo.

Det kommer en tid då jag inte längre skall tala i bilder 428 00:32:31,500 -- 00:32:34,300 utan med klara ord låter er veta allt om Fadern.

Měla takový pocit, že ti tuhle novinu dokážu zvěstovat sám.

Var är Cameron? Hon tyckte jag kunde komma med nyheterna själv.

Přišla jsem ti zvěstovat poselství.

Jag kom för att ge dig ett meddelande.

No vida, myslím, že budu zvěstovat slovo boží.

Jag ska nog predika det heliga ordet.

A teď si myslím, že jsem připravená nechat svoje světlo zazářit před všemi ovečkami, a zvěstovat celé zemi tu novinu o zázračném dítěti Ježíši Kristovi.

Jag vet att jag kan sprida mitt ljus för herdarna och förkunna Jesu Kristi mirakel.

Prosím v listu svém, až o této truchlivé události zvěstovat budete, mluvte o mně tak, jaký vskutku jsem.

Jag ber er bara om. att när ni tänker tillbaka på dessa olyckliga händelser att beskriva mig såsom jag är.

Možná hledáte...