zvětšující čeština

Překlad zvětšující švédsky

Jak se švédsky řekne zvětšující?

zvětšující čeština » švédština

förstorande

Příklady zvětšující švédsky v příkladech

Jak přeložit zvětšující do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Příčinou je rozhodně zvětšující se vliv meziprostoru.

Det berodde på mellanrymdens nedbrytande verkningar.

Drobné potíže jako třeba krev ve stolici, tuberkulóza, zvětšující se nádory a tak. Jasné? Sklapni, Hatchi.

Lite besvär som analblödning, tuberkulos. växande tumörer, lite såna små besvär.

Zvětšující přístroj, zdokonalení té tvé pomůcky.

Det är ett instrument baserat på ditt handhållna förstoringsglas.

Sledovat zvětšující se vzdálenost mezí vámí, až nezůstane níc, jen prázdno a tícho.

Se avståndet mellan era kroppar bli större tills det inte finns något förutom tomrum och tystnad kvar.

Mám zvětšující se obličej.

Jag har ett växande ansikte.

Předpokládám že tvůrci super glue si ani ve snu nepomysleli že, když se jejich lepidlo zahřeje a nanese na povrch v plynné podobě umožní nám jeho zvětšující se objem získat dokonalé otisky z lidské nohy.

Jag misstänker att de som uppfann superlimmet. aldrig tänkt att vid uppvärmning. och applicerad på ytor i gasform. skulle dess bindningsförmåga göra det möjligt. att ta ett fingeravtryck från ett människoben.

Pár malých zemětřesení bylo zaznamenáno na pobřeží Santa Moniky, a byla zaznamenána zvětšující se velikost.

Flera mindre jordskalv har rapporterats utanför Santa Monicas kust, med ökande omfattning.

Je to vlastně dost podobné jako přeskupení orgánů těhotných žen, které se tak snaží udělat místo pro zvětšující se dělohu.

Det liknar det som händer med en gravid kvinna när livmodern vidgas.

Hle.. zvětšující se spirálovitý prasečí ocásek.

Varför kallas den så? -Ingen aning.

Můžeme pokračovat? Jsi jen naštvaná. Protože celou dobu, co byla s tebou, myslela na můj obrovský, zvětšující se. dar diagnostikovat.

Du är upprörd för hela tiden hon var med dig tänkte hon på min stora, bultande skicklighet när det gäller diagnoser.

To je lavina. Pořád se zvětšující sněhová koule.

Snöbollsstorleken ökar gradvis.

K rostlinám se připojují zvětšující se populace miniaturních živočichů tvořících zooplankton.

De får sällskap av ett växande samhälle av mycket små djur. djurplankton.

Přimíchávají do něj vodu a další jedy a nezákonně to prodává stále se zvětšující skupina kriminálníků, pro které vražda nic neznamená.

Efter hästen. Man stänger stalldörren när hästarna är ute, säger man. - Så sa jag.

Prostě to přidáme na zvětšující se seznam důvodů, proč se všechno rozpadá na kousky.

Perfekt.

Možná hledáte...