zvyšující čeština

Příklady zvyšující švédsky v příkladech

Jak přeložit zvyšující do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěli drogu zvyšující agresivní tendence.

De ville ha en drog som förstärkte aggressiva tendenser.

Ti, jež program odmítli, byť jich byla menšina, pokud by nebyli zastaveni, by představovali zvyšující se pravděpodobnost zkázy.

De som inte accepterade programmet, även om de var få skulle således utgöra ett ökande hot.

Nesmíš užít látky zvyšující vztek, jako je kofein, nikotin, alkohol, kokain, Delfínky, Jojo, lízátka, práskací prášek nebo Harribo.

Du får inte använda substanser som kan göra dig aggressiv såsom koffein, nikotin, alkohol, crack, kokain Slippy-Flippies, Jelly Stingers, Trick Sticks Bing Bangs eller Flying Willards.

Nesmíš užít látky zvyšující vztek, jako je kofein, nikotin, alkohol, kokain, Delfínky, Jojo, lízátka, práskací prášek nebo Harribo.

Du får inte nyttja aggressionsframkallande medel som koffein, nikotin, alkohol, crack, kokain Slippy-Flippies, Jelly Stingers, Trick Sticks, Flying Willards.

Byl to výkonnost zvyšující jed?

Var det ett prestationshöjande gift?

Pozorujeme zvyšující se nervovou aktivitu ve všech oblastech, které s věkem upadají.

Vi har också sett en ökande neurologisk aktivitet.

Pohyboval jsem se mezi představami a skutečností mezi minulostí a přítomností se zvyšující se lehkostí.

Jag växlade mellan fantasi och verklighet mellan då- och nutid, med en tilltagande lättnad.

Říkal jste sžíravý vřed. Zvyšující se rychlost progrese symptomů způsobila naše přehodnocení.

Den snabba försämringen har fått oss att tänka om.

Hrozící pád města přinesl chaos a zvyšující se pocit beznaděje.

Den nära förestående förlusten av staden har bringat kaos och desperation.

Ale je navržen, aby reagoval na zvyšující se tělesnou teplotu a adrenalin.

Den svarar på ökad värme och adrenalin.

Používá jeho zvyšující se teplotu k detonaci té bomby.

Det är för sent.

Kašel, zvyšující nepohodlí, snadno dávaný za vinu dusnu a horku Capuy.

En alltmer besvärande hosta lätt att skylla på Capuas damm och hetta.

Musel kompenzovat věčně se zvyšující počet zatracených.

Han var tvungen att kompensera för de växande fördömda.

Zvyšující sentimentálnost.

Allt sentimentalare.

Možná hledáte...