zvyšovat čeština

Překlad zvyšovat švédsky

Jak se švédsky řekne zvyšovat?

öka upphöja höja

Jak přeložit zvyšovat do švédštiny?

Začněte zvyšovat tlak.

Börja öka trycket.

Kolikrát bude zvyšovat cenu?

Han pressar upp priset.

Nechci se nechat ostříhat. Obočí si nechci snižovat ani zvyšovat.

Och mina ögonbryn ska vara där de är!

Poplatky se budou znovu zvyšovat.

De ska höja avgifterna igen.

Tlak ho vytlačí nahoru. Začíná se zvyšovat.

Övertrycket kommer att få ut honom.

Ve svém vlastním domě si můžu zvyšovat hlas.

Jag gör vad jag vill i mitt eget hem.

Vrátil se do zemské atmosféry a gravitace se bude zvyšovat.

Han är tillbaka i jordens atmosfär och G-krafterna ökar.

To je věc na nízké úrovni. - Neměl bych ji úměrně zvyšovat.

Jag skulle inte överdriva betydelsen av det här.

Váš úkol je zvyšovat naši prestiž.

Du ska förbättra bilden av oss!

Není důvod zvyšovat hlas.

Du behöver inte skrika.

Jak může sezení vedle někoho v kině zvyšovat úroveň zábavy?

Hur påverkar sällskapet filmen?

Není třeba zvyšovat hlasy.

Inte ska vi höja rösten.

Nezačíná se ti z toho všeho zvyšovat hlásek, kámo?

Du har väl inte blivit lätt på tårna?

Ale pomáhají mi zvyšovat obrat.

Men inte utan en viss omsättningshöjande effekt.