vyučující čeština

Příklady vyučující švédsky v příkladech

Jak přeložit vyučující do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem vyučující na gymnáziu.

Jag är lärare på skolan.

Člověk se musí zarazit nad tím, proč slečna Katherine Watsonová, vyučující na Katedře dějin umění, vyhlásila otevřenou válku posvátnému svazku manželství.

Man måste stanna och undra varför Miss Katherine Watson- lärare i konsthistoria har förklarat krig mot det heliga äktenskapet.

Vážená slečno Watsonová, mám to potěšení vyzvat vás, abyste pokračovala jako vyučující na Katedře dějin umění v akademickém roce 1954l1955.

Kära Miss Watson: Det är ett stort nöje- att invitera dig- att återkomma som lärare i konsthistoria- för läsåret 1954-1955.

Prostě si jen nemyslím, že víra by se měla vyučovat v našich školách, tak jako vy nechcete vědce vyučující v kostele.

Jag tror bara inte religion bör undervisas i våra skolor, ännu mer än vad du vill att vetenskap ska undervisas i kyrkan.

Seattle Grace je vyučující nemocnice a součástí tvé práce je učit.

Seattle Grace är ett utbildningssjukhus, ditt jobb är att lära ut.

Mám je učit. Vzhledem k tomu, že tohle je vyučující nemocnice.

Det är meningen att jag ska lära dem.

Všichni studenti, vyučující i personál musí opustit budovu.

Alla måste lämna byggnaden.

Je 28letý vyučující asistent v prvním semestru.

Han är en 28--årig lärare assistent I recentior klasser.

Na její vyučující to udělalo velký dojem, a její práce byla vychvalována široko daleko.

Hennes professorer var djupt imponerade och hennes skrivande hyllades.

Jako zdejší vyučující se vám mohu plně zaručit, že je to úžasná škola.

Som lärare här kan jag rekommendera den. Det är en underbar skola.

Popravdě, atraktivní studenti a vyučující jsou umístěni na seznamu a jsou hodnoceni podle jejich potenciálu k navázání vztahu.

Elever och lärare som är attraktiva står faktiskt på bevakningslistan. De rangordnas efter förhållandemöjlighet.

Je na to jen jeden vyučující i musím se tam ukázat. Vole, přestaň mojí matku nazývat Lori.

Sluta kalla mamma för Laurie.

Pokud budete moje vyučující.

Så länge du är min lärare.

Pokud budete moje vyučující.

Jag gör det.

Možná hledáte...