vyučovat čeština

Překlad vyučovat švédsky

Jak se švédsky řekne vyučovat?

utbilda undervisa skola lära ut lära instruera

Jak přeložit vyučovat do švédštiny?

Sire, jste paní, která bude vyučovat královské děti?

Sir, är det ni som ska bli lärarinna åt kungabarnen?

Konec konců, přeci nemůžeš vyučovat dějepis pozpátku.

Det är förvirrande nog ändå.

K čemu to je, vyučovat čtyři starý dědky?

Du slösar bort din tid! Hålla skola för fyra gubbar? Vad ska det tjäna till?

Jak můžete vyučovat kurz čehokoli, je mi záhadou!

Hur du någonsin kom att bli kursledare i någonting är fullständigt otroligt.

Ženská, vy byste mohla vyučovat papoušky.

Ni passar som papegojdressör.

Bude zde vyučovat. - Zpěv.

Som ska undervisa i.

Omluvte mě, pánové, ale já musím jít vyučovat.

Herrarna får ursäkta. Jag ska undervisa.

Musím vyučovat, tak pospíchám.

Jag har lektion och måste bli klar.

Omlouvám se, zapomněl jsem na čas. Vlastně musím vyučovat.

Jag ber om ursäkt. Jag glömde bort tiden. Jag har faktiskt lektion.

Dostanete výhodnou nabídku, vyučovat na Harvardské Universitě.. kterouodmítnete, kvůli práci na M.l... vObservatořina Arecibo.

Ni erbjöds ett lektorat vid universitetet i Havard som ni avböjde för att fortsätta jobba med SETI vid observatoriet i Arecibo i Puerto Rico.

Mohl bych se odvolávat na privilegium promoce a vyučovat vás.

Då kommer jag och låter mig handledas av er.

Nějakou dobu vás teď nebudu vyučovat, protože se připravuji na transplantaci kostní dřeně.

Det blir ingen undervisning med mig den närmaste tiden eftersam jag ska genamgå för beredelser för en märgtransplantatian.

Moc mě mrzí, že jsem až do dnešního dne nebyl schopen vyučovat.

Jag ber am ursäkt för att jag inte förrän nu har kunnat återuppta min undervisning.

Přestal vyučovat.

Han slutade som lärare.